|
|
|
No ha lugar
André Bretón
Francia 1896-1966
Esta es versión de Manuel Álvarez Ortega
No ha lugar
Arte de los días arte de las noches
La balanza de las heridas que se llama Perdona
Balanza roja y sensible al peso de un vuelo de pájaro
Cuando las amazonas de cuello de nieve con las manos vacías
Empujan sus carros de vapor sobre los prados
Veo esa balanza sin cesar enloquecida
Veo el ibis de bellos modales
Que regresa del estanque atado en mi corazón
Las ruedas del sueño encantan a los espléndidos carriles
Que se elevan altísimos sobre las conchas de sus vestidos
Y el asombro salta de aquí para allá sobre el mar
Ve mi querida aurora no olvides nada de mi vida
Toma estas rosas que trepan en el pozo de los espejos
Toma los latidos de todas las pestañas
Toma hasta los hilos que sostienen los pasos de las marionetas
y de las gotas de agua
Arte de los días arte de las noches
Estoy en la ventana muy lejos de una ciudad llena de terror
Fuera unos hombres con sombrero de copa se persiguen a
intervalos regulares
Semejantes a las lluvias que amaba
Cuando hacía tan buen tiempo
«La ira de Dios» es el nombre de un cabaret al que entré ayer
Está escrito sobre la portada blanca con letras más pálidas
Pero las mujeres-marineros que se deslizan detrás de los cristales
Son demasiado hermosas para tener miedo
Aquí nunca el cuerpo siempre el asesinato sin pruebas
Nunca el cielo siempre el silencio
Nunca La libertad sino por la libertad
|
Poeta
|
|
|
|
Este artículo o categoría puede incluir contenido sensible. ¿Seguro que quieres leer?
amor en espera
de tus ojos
de tu piel
en el deseo y el sentido
de amarte,de tenerte
en una sonrisa
de tu sensacion
de tu amor
que es deseo y pasion
te quiero sin mas que pedirte deseo
porque te llevo
en mi corazon
y en mi piel
m.e. te amo
por lo que podemos ser
por lo que vendra
que es un horizonte venturoso
por todo eso
TE AMO
|
Poeta
|
|
|
|
A veces me pregunto
Si tú sentirás la tarde tal como la siento yo
Reclinando sus alas, envolviendo al viento
Con ese olor a verde que desde la sabana trae.
Mas mi sino me vuelca a la mar
Al espejismo azul, entre sirenas y caracolas
A esas crispadas olas prestas a devorar todo
Para volver olvido lo vivido.
Mi amor marinero se quedó dormido
Bogando en una gabarra, acariciando la brisa
Con la intemperancia del tiempo
Entre el ocaso y las alas de las mariposas.
Cierra los ojos, aguza el olfato, extiende las manos y toca
La textura y el olor de esta tarde
Encuentra los misterios allí encerrados
Tal vez, digo, tal vez… me encuentres a mí.
Delalma
Viernes, 16 de enero de 2015
|
Poeta
|
|
|
|
Não descrevo só
minhas horas saudáveis...
Descrevo também
minhas horas frágeis.
Descrevo minhas loucuras
e minhas fraquezas.
Descrevo horas duras
e horas de molezas.
Descrevo o que sinto,
o que vejo e o que passo.
Algumas vezes minto.
Eu rimo meu compasso,
conforme meu sentimento...
É só isto que eu faço.
A.J. Cardiais
15.08.2011
imagem: google
|
Poeta
|
|
|
Esta vez no lloraré,
solo cortaré las venas
para descargar las penas
que de ti nunca esperé.
La tristeza ha llegado
entrando a lo más profundo
de un corazón de otro mundo
que el amor me había prestado.
Los filos de las palabras
dentro de mi mente metidos,
al dolor me han sometido
con una intención macabra.
Pero no, no voy a llorar...
¡Le echaré mi alma al viento
quien con solo un movimiento
todo se lo va a llevar!
Con la soledad ahora sigo
y eso será lo mejor,
sin arrastrar más este temor
que siempre tuve contigo.
Julio Medina
13 de enero del 2015
|
Poeta
|
|
|
|
No ha de poder con su pesada carga,
todo el que quiera el avanzar camino,
no ha de poder aquel que en su destino,
lleve la carga en la memoria amarga.
Esa maldad que el deseo embarga,
y la traición que es hija del espino,
se dan placer sabiendo aguar al vino,
siendo tal “premio” del que se aletarga.
Ya en esta vida en ella todo pasa,
pasa del pájaro su propio trino,
cual pasa el viento alimentando brasa.
Ha de pasar el hombre por el sino,
que su infortunio lentamente amasa,
cuando ha vivido sin saberse a tino.
15/1/15 j.ll.folch
Licencia Creative Commons
Vicisitudes por j.ll.folch se distribuye bajo una Licencia Creative Commons
|
Poeta
|
|
|
|
VESANIA
Se rumoreaba su locura,
inevitable fue contener,
como una borrasca que a los barcos
lleva a naufragar, así esta alma
en la vesania fue encallar.
Como el halcón que en el basto cielo
despliega sus alas surcando una corriente
de aire, se pavonea en busca de su presa,
y luego cayendo en picada extiende
sus prensiles garras,
arrancando de la tierra la vida, para
otra vida dar.
Así fueron sus labios y sus manos,
y en el torbellino de su corazón
que en el pecho guardaba con recelo
cautivo y condenado fue, sin
prescripción ni por conducta fiel
de ser absuelto.
En el psiquiátrico lo encontré,
al poeta, y en el piso escritos diversos,
de hinojos me postre a recoger uno
de ellos y con voz apagada y triste
dijo – son todas para ella, la amada
infiel, es por su denuesto que me hallo acá-.
Devolví el papel al frío suelo, donde
se hizo uno con él, junto a los demás,
y el halcón volvió a volar sobre el poeta
y sus poderosas garras se posaron en su hombro.
Su mira torva se fijó en mí,
escudriñando así hasta los más
hondo de mi alma, los deje
detrás cerrando la puerta blanca del nosocomio…..
|
Poeta
|
|
|
|
A minha poesia
e como erva daninha:
nasce sozinha,
em qualquer lugar,
sem precisa cuidar.
A minha poesia
é como o mato:
às vezes alto,
às vezes rasteiro.
A minha poesia,
de janeiro a janeiro
está aí, de treta...
Sempre se apresentando.
Mesmo não estando
perfeita.
A.J. Cardiais
29.05.2011
|
Poeta
|
|
|
|
Ela observa o cuidado
que eu tenho, com a poesia...
Para ela, tudo é porcaria.
Para ela, isso não diz nada.
Para ela, poesia é uma estrada
Vazia,
que não vai à nenhuma parte.
Para ela, poesia não é arte.
Eu, hem! Acordar de madrugada
para escrever umas porcarias
que não valem nada.
Isso é ela, emburrada.
Coitadas das minhas poesias...
Vão ter que aguentar caladas
pois não podemos provar nada.
Só o tempo dirá.
A.J. Cardiais
12.03.2010
|
Poeta
|
|
|
|
En paso a paso
marco mi camino en trazos.
Sin corazon camino
y sin rumba a ningun destino.
Ya que tu; Me brindas la luz y la plenitud
que a mi vida le da quietud.
Solotemos ese miedo que nos ata
que siento; Mi vida arrebata.
Me mata; aun me mata tu mirada
no dejes que mis sentimientos caigan en picada.
Sabes que de mi parte por ti,
lo entrego todo.
Sabes que en las noches,
casi no duermo por imploros.
Pidiendole a mi Dios que me devuelva ese gran tesoro...
Que en un segundo murio junto al abandono.
Si no te supe apreciar, Bueno aqui
estoy de nuevo; Con unos grandes sentimientos plenos. Asi anhelo reconquistarte aqui o quizas yo sea el tonto y este confundido aqui.
Bueno; El hecho que me rindo a ti, porque robaste mi corazon. Claro; Yo no te pido una devolucion.
El gafo soy yo
que sique henamorado.
No lo queria aceptar; Por que asi
yo soy el que sufre.
Pero cada vez que me acerco a ti
Pienso que cale la pena
En sequir insistiendo, a que tu
seas mi nena.
Ojos llenos de lagrimas
corazon entumecido.
Aun rendido; a lo mas bello del universo
a ti; mi niña Veru destaco estos versos.
En un contexto mi corazon te entregue
no te guardo ni odio, ni rencor
aqui lo que hay es amor...
Solo te pido no seas tan terca
no he cantado ni recitado.
Ni tampoco escritos inspirados
que no sean para ti.
Toda mi inspiracion; Te la debo a ti
si aun no lo as entendido;
-Doy mi vida por ti-
quedo pequeño con todo lo que me
ofrezcan los demas.
No creo que aiga fueza capaz
para a ti, de mi vida; Yo sacar.
No existe mas nadie, que llene tu lugar
loquito por ti estoy.
No hay niña mas linda que tu
que pueda llenar este vacio.
No la hay, no la hay...
Si solo tu y mas que tu
eres lo que siempre quize.
Quizas te demuestre lo contrario
solo trato de no sufrir tanto.
No existe limite, cuando se habla
de un verdadero amor...
No existe fortuna; No existe nada que se compare, con esto lo que siento por ti.
Tampoco existira; forma de olvidarte
para siempre. Lo unico seria la muerte.
Pero aun noce; Si en espiritu
aun yo te recuerde.
Sufro y me destruyo
me acostumbre a ser mazoquista.
Solo quisiera mirarte a los ojos
y me dijeras que es lo que sientes
Yo quiero comprenderte...
Sabes que or ti doy todo
Dios! devuelveme mi gran tesoro...
Y te prometoseñor; Que voy a dejar
que tu me cambies.
Que yo sea todo lo que pide...
Solo tu Dios sabes cuanto la amo.
Solo tu Dios sabes si ella aun me ama.
Solo te pido eso señor; nada mas.
De lo mas debil de mi corazon
De lo mas verdadero de mis sentimientos
Me rindo a ti mi niña linda...
By: El ChinoNino
|
Poeta
|
|
