|
|
Amor se marchó en un tren
hacia ningún lugar.
Más tarde arrancó una flor
que se marchito.
El clima no le favoreció.
Las aves nadaron,
los peces comenzaron a volar.
Amor se ha cansado de buscar,
debajo de una piedra,
debajo del desván.
Amor teme no encontrar,
aquello que perdió.
Su propia existencia,
amor comienza a cuestionar.
|
Poeta
|
|
|
|
Eu sou como um trem
deslizando suave...
E qualquer entrave
me tira dos trilhos.
Sou como os estribilhos
das canções mais simples,
que tentam complicar
com muitos requintes.
Eu sou versos banais.
Eu sou coisas e tais.
Sou a vida na arte...
Se alguém me segura,
o meu verso não dura
e minha poesia parte.
AJ Cardiais
imagem: google
|
Poeta
|
|
|
|
ANIMO, LEVÁNTATE, TÚ ERES ÚNICO Y VALIENTE
Recuerda, que tú eres una persona muy importante,
muy valiosa para perderse por el mundo.
nada de lo que hay por las calles, son verdad,
todo son fantasías que, en nuestro cuerpo termina.
No escuches los malos consejos, no dejes que la
mala influencia llene tu vida.
Tú eres distinto, tú eres una joya custodiada por
los ojos de Dios, Él te ama, y desea tu libertad.
Recuerda, que eres un varón lleno de virtud.
Recuerda, que eres una mujer capacitada para
llevar adelante lo que deseas.
No des lugar a las heridas, a las palabras que tratan
de desanimarte, tú has nacido para cumplir las metas,
tú no eres ningún fracasado, tampoco eres feo,
tú eres la persona más bella y preciosa que pueda
existir. Animo y a sacudirse como el perro se sacude
del agua.
Estas son mis palabras para todos los que leen.
(José A. Monnin)
05/03/2013
|
Poeta
|
|
|
|
Não sei "destrinchar um poema",
como os teóricos fazem.
Também não sei "montar um poema",
como eles montam.
Eu só sei equilibrar
pedras sobre palavras,
e palavras sobre sentimentos.
Formando uma falsa alvenaria,
que eu ouso dizer
que é poesia.
A.J. Cardiais
imagem: google
|
Poeta
|
|
|
|
Volví la sala al revés
(Esto es sólo el principio)
después se lava la ropa
Me enderecé la cocina
Lavé mi sofá
Escribí tres puestos
Tenga cuidado de hijo
Hemos jugado
Estoy haciendo bandera pro sxt
El poema es, pues,
natural
Usted no necesita a nadie a hacer
|
Poeta
|
|
|
|
Por seu amor,
eu falo je t’aime
ou então i love you.
Por seu amor,
enfrento tempestade
e até o frio do sul.
Por seu amor,
o céu cinzento
se desdobra em azul.
Por seu amor,
a rima pobre,
de repente fica rica.
Pois o amor é nobre.
E tudo que ele encobre,
logo se modifica.
AJ Cardiais
imagem: google
|
Poeta
|
|
|
|
Soy todo corazón.
Soy todo corazón,
pero te pido prestado
el tuyo,
para ponerlo junto al mió,
y escuchar sus latidos.
Soy todo corazón, para ti, y me quedo
cerca de ti, para entregártelo,
cada vez que me lo pida.
Soy todo corazón, y para ti,
me vuelvo todo ternura.
Soy todo labio, para besarte,
para recibir tus besos.
Soy todo brazo para abrazarte;
para traerte a mí, y en mis brazos,
apretarte contra mi pecho.
Soy todo pecho para sentir tus pechos
contra el mío.
Y para amarte soy todo cuerpo.
****
(c)Rafael Perez
Derechos Reservados
|
Poeta
|
|
|
|
La felicidad del hombre,
no depende del dinero,
sino de la libertad.
Autor: José A. Monnin
Limpio-Paraguay
Derechos reservados.
Marzo/2013
|
Poeta
|
|
|
|
Mujer, la gloria en tus brazos encuentro
Mujer, sos el impulso que motiva
Sos la dicha, el refugio, la pasión
Mujer, en tu vientre persiste tenazmente
La idea original de una fuerza superior
El amor existe porque tu, mujer lo quieres
Mujer, eres un canto a la vida
No hay mujeres feas, hay hombres
Que no saben mirar
Mujer, sin ti la vida seria mortalmente aburrida
No hay cosa más temible que una mujer despechada
Ningún modelo supera a una madre
A Dios lo representamos como hombre,
Porque si fuera mujer seriamos todos curas
|
Poeta
|
|
|
|
Eu quero uma mulher,
que me queira,
para não viver
numa brincadeira
de cabo-de-guerra.
Eu quero uma mulher,
que me ame.
Para não viver
num vexame
de toda hora se desentender.
Eu quero uma mulher,
que saiba viver,
que saiba querer
e me domine sem saber.
Aí eu me entrego...
Com todo prazer.
AJ Cardiais
imagem: google
|
Poeta
|
|
