Dos almas prometen amar siempre En los buenos y malos momentos, Casados homero y Julieta Tiernos, airosos y lozanos. Los dos invencibles construyendo sueños, Los dos infalibles soñadores y cumplidos, Los dos precisos ¡almas ubicua! Los galanes amantes elegantes impávidos. Los dos cantan: Mía, es tu arcano sueño Tuya son mis nobles aspiraciones, Eres el amor ideal de mi sueño Tú, mi más caro sueño dilecto. Y el tiempo… Somete ráfagas de pruebas Espinas y cardos merodea Y el cáliz ponzoña gana, El amor despedaza en triza La maldita palabras de amor Tritura la benevolencia de ayer. Los dos vociferan: ¡Maldita sea la hora que te conocí ¡ Tú en mala hora cautivaste mi corazón Porque yo creí en tus falsas palabras Por tus mentiras y frialdad Marchito el amor ¡Rocambolesco es el amor!.
HAY ¡ay amores! Mi corazón se eleva recordando amores Amores sagaces, pomposos, sencillos o llanos Amores cándidos, inocentes y divinos; Son amores que reposan en mi corazón Enalteciendo en mi gran regocijo, Estoy recordando amores, Amores idealistas que elevaron castillos de arena, Amores efímeros que fruncieron Desvelos interminables, Amores cortos que entristecieron mi juventud. ¡Ay amores que robaron mi sueño! Hay ¡ay amores no correspondidos! Hay amores no declarados Convertidos en vientos, Quizás amores más agudos, más tiernos Que amores formales e ideales. Hay, Amores románticos que atrapan tan solo Con sus miradas apasionadas Verdaderos torbellinos de la juventud., Amores caóticos, auténticas anarquías Tiranas y crueles que agrian insípidamente la vida. Hay ¡ay! Mejor, mucho mejor Amores sencillos que obsequian La gracia de la vida.
Entre los sueños más viejos temblaba el silencio estremecido hecho de cenizas qué rugieron al tren curvándose los circos los malabarismos entorpeciendo sin rumbo, deslizándose las escaleras que corrían entre la euforia asustadas intercambiando murmullos multicolores en el mismo patrimonio de las almohadas qué deambulan acompasadas comprando al día sus noches suspendidas del río entre destellos. Dur Mien Tes
Entre los sueños más nuevos van los suspiros turisteando infiltrando voluptuosas estaciones por la posesión de la entrada de los caballos dibujados en el mapa de los titanes en ruinas imberbes de las palmas inseparables absurdos de las excursiones muñecos de trapo en las sillas de portátiles licores en las palabras qué callan dramáticas el tiempo creyendo perdido encuentran las sábanas de nube y al reloj dormido.
Dur Mien Tes Entre los sueños balanceándose está la creación gestándose protagonista en los andamios que la oportunidad maldice escatimando al abanico al frente
de las nubes y los armarios inocentes en las contiguas cortinas acongojadas fracturando al aire fidedigno en la lucidez ¡Sin fin, rugosa!___En el suspiro estéril. Al esmeril de la obsesión por el verso. Indubitable albino bajando la ventana, el frío en las fórmulas honradas de la foto, de los años seis estridentes tragedias infames.
EL ANGEL DEL POBRE __Giuseppe Ungaretti ( Italia ) 1888-1970
Fué poeta, traductor y periodista, maestro univeristario algún tiempo en Brasil. Nació en Alejadría, Egipto. Esta es versión de Jesús López Pacheco.
El ángel del pobre
Ahora que invade las nubladas mentes más áspera piedad de la sangre y la tierra, ahora que nos mide a cada pálpito el silencio de tanta injusta muerte,
ahora que despierta el ángel del pobre, gentileza del alma, pervivida...
Con el gesto inextinguible de los siglos baje a la cabecera de su viejo pueblo en medio de las sombras..
La luna calla tras las nubes, las sombras danzan felices, los demonios cubren sus pechos, los ángeles destellan en la noche. Los fantasmas gritan desmedidamente, los duendes corren tras la brisa, los jinetes cabalgan en desiertos alegres. Los muertos hablan entre si, los gusanos bailan enamorados, las mariposas cubren el sol, los murciélagos cantan una canción, mi juicio conciente tu clamor…
Las hadas de los deseos, El guardián de la oscuridad, la fabula de tus sueños, el aura de tus cabellos. ¡Discuten! ¡Ejercen! ¡Sobresaltan al dolor! Las polillas bajo la sombrilla. Tu muerta al cajón, tu deseo de varón, tus pechos de valor, son violadas por el sol, mientras la luna calla tras las nubes, besando a los astros, y las estrellas duermen por ser hijas puras de cristalina paz…
Enamorada, vespertina, olor de humedad, olor de mi habitación, ¡mi amor! ¡Mi canción! ¡Que mi cajón se vista de clamor! A, por tu amor, para mi, duendes de trajes inocentes, brujos de matorrales, cultura de incienso roto. Dejad que los mitos cobren vida. Dejad que los acertijos tomen nota, pues anota esto: “todos esos seres conocen de mi amor, porque cada noche bajo los árboles, escondido de los burladores, les digo que te amo y te necesito, antes que la luz ciegue mis ojos y no te puedan ver.
Autor: José A. Monnin Limpio-Paraguay Derechos reservados. Del libro: Tu poema entre las sombras. [email protected]
Os are saber, aun sin vuestro aliento a mi lado, que vuestra presencia seguira en el mio corazon por que este el mio amor es mas fuerte que la mia razon...
nunca os olvidare amada mia y aunque mi viaje siga solo por el sendero de mis temores, la amiga mia, la soledad estara para recordarme a cada momento que nuestra llama sigue ferviente dentro de mi...
Por que es asi, este vuestro adios, no os sentis mal por esto, demos gracias a Dios mejor que os brindo tan bella oportunidad de estaros uno al lado del otro, y mas que nada, demos gracias por que el me ha dado estas sabias palabras para que este no sea un adios, si no un hasta pronto; llenando vuestros corazones de algo de alegria para comenzar este nuevo hermoso dia...
Os agradezco amada mia, me es triste este momento, pero os dire adios; vuestro dulce y triste adios...
siempre tuyo...siempre... Os extraniare hasta el mio fin... os amo, siempre os amare...
