|
|
|
LA POBRE VACA
___HUANG CHIEN CHU, POETISA
(1934-1952) Poesía China
En el establo está una vaca vieja,
temblorosa, encogida, gimiente.
El cocinero viene a desatarla
y se la lleva al patio del fondo.
Ante el ruido del cuchillo y el hacha,
a la vista del fuego que brilla
ante el tajo cae arrodillada
y dos lágrimas ruedan por tierra.
Con la cabeza en alto, lanza un largo quejido:
--¡Qué cruel es mi amo!
Cuando yo era joven,
él era pobre,
le exigía el cobrador los impuestos,
los acreedores estaban siempre en su puerta.
Día y noche, sin el menor reposo,
labraba yo el campo del Este,
para que en otoño, al recoger el arroz,
pudiera librarse de tanto importuno.
Cuando faltaba el arroz en la marmita,
cuando los leños faltaban en la cocina,
se alimentaba con mi leche,
se calentaba apoyado contra mí.
A medianoche, si gemía el viento helado,
lloraba, acariciándome,
juraba que de ningún modo
me abandonaría jamás en toda su vida.
Se ha vuelto rico.
¿Cómo ha olvidado hoy las palabras de entonces?
El agua hierve en la caldera,
el hacha brilla como un trozo de plata.
Tendiendo el cuello, lanza un largo suspiro,
asustada de no saber dónde esconderse.
Para su vida próxima ella quisiera ser
una criatura cubierta de caparazones y escamas,
no para hacer daño a nadie,
pero al menos para protegerse.
|
Poeta
|
|
|
|
ELEGIA DEL TACTO
Es el instante en que la sumergida flor del tacto,
la flor única,
de pétalos móviles
distribuídos en los dedos,
se inclina suavemente para soñar.
Y sueña.
El tacto
sueña
con térmicos y largos promontorios,
y con profundidad de terciopelos
a nivel de latentes superficies.
Toca las perlas que no hallamos en las bajas mares
del ser líquido.
Sepárase del cuerpo y así la flor del tacto
sostiénese en atmósferas astrales,
y danza
como la luz,
el tacto
danza
en un difuso mundo de sedas y de espinas.
La piel tiene ese ambiguo color de la hierba madura
en la sombra.
Las voces del día
duermen,
coronadas de musgos silenciarios.
Tenue respiración impulsa el pecho,
como rosada y tibia nave por mar híbrido.
Los párpados se abren y cierran lentamente
como valvas de hipnóticas conchas,
y el tacto,
la flor única
y espectral, incolora, alimentada
por honda sangre aérea,
crece.
Y su nocturna hostia multiplica
sobre el tallo de la absoluta calma.
|
Poeta
|
|
|
TEMPESTAD
__Autor: German Pardo García.
A Andrés Holguin
En la dulce magnolia cotidiana
y en el candor de su simplicidad,
han tocado mis dedos muchas veces
la tempestad.
En el agua de espíritus serenos
y piedras en su limpia oscuridad,
he escuchado en las tardes más hermosas
la tempestad.
En el fresno que me abre sus maderas
como un hombre que brinda su bondad,
al ir a reclinarse he presentido
la tempestad.
En los ojos de todas las criaturas;
en toda pequeñez o inmensidad,
ha encontrado mi alma frente a frente
la tempestad.
Vendrá el silencio de absolutas formas;
descenderé a la múltiple unidad,
y todavía escucharé en el polvo
la tempestad.
|
Poeta
|
|
|
|
Minha vida é uma arte.
Invento um amor,
invento uma dor,
para sobreviver
ou para sofrer.
Minha vida é uma arte.
Ela está em qualquer parte,
em qualquer flor,
em qualquer lugar:
Nos olhos de uma menina,
nos lábios, no andar,
no vestir, no calçar...
Eu qualquer lugar:
Numa feira, num curtume,
num bordel, num curral
cheirando estrume...
Vaqueiros aboiando,
gados ruminando...
Mas eu não estou lá.
Estou aqui, cá, no meu lar,
vivendo tudo isso,
numa parabólica natural...
Este é o meu bem,
este é o meu mal,
esta é minha vida teatral.
A.J. Cardiais
imagem: google
|
Poeta
|
|
|
Pupilariedades
Pupilas de vueltas rondan
temporales girando al vértigo
¡Por ser lo qué asiría lo mismo!
En la pértiga escondida
En la sonrisa cortical
¡Una cortina!Y lo qué habremos asido
Continua ya se asoma
Extraviada en las paredes
Y de todo lo qué asieren los dedos
Porqué___¡Prados prenden parsimoniosos!
Al fuego de la cama inexorable
La esquina......
¡Aún si asiesen al aire en cubos!
Lágrimas de noche___¡Amanecer desértico certeza! Por
Ser asido___¡Y nada más o menos ahogado!
En la herrumbre angustia
¡Aunque asgamos del camino una sandalia!
Augusta voluptuosidad conglomerando
Majestuosa postal viscosa___Blancura tierna sale
Como
¡Sí asieran los bosques un sólo árbol!
En
La primera modernidad fechada
En fachas y bullicios
Cilios mirar de manos vuelan
¡ Prófuga eternidad rígida !
Al hastío del pólen desplegado
Magín ínterin descontagiado
¡Asiría lo mismo asido! Porqué las fiebres del techo acuesto
Dispuesta la tibieza sin cortapisa
¡Depuesto amontañarse medular!
Risueño el aire cohibido sólo, a veces vuela
Deprecación depositario enretinado inflamarseDónde
¡Pupilométrico el suspiro espira esplendoroso!
___Autor: JOEL FORTUNATO REYES PEREZ
|
Poeta
|
|
|
Desanochecidos
Eramos noche estrellada alegría no podía el sol ocultarlo frío del paraje desolado entre las letras del soñarme desbordando pasillos pesadillas alfombrando entretenidas tantas veces prolongando almohadas cálidas al momento leyenda creciente soledad silencia del vivir cantando el dolor al fuego llorar la luna éramos noche. ¡Sí, noche noche!Era
Mos
No
Che...De
Ternura...Espiriforme, espiritosa,espiritualizados.
Solo lejano.
¡Éso limítrofe y recóndito inhóspito!
Eramos___¡Noche anoche!
Pues, sí, no__¿Qué otra cosa?
Des
Anoche
Si... ¡Si, dos, dos!
Si
No
Sería como desmorir tumbado
¡Tosquedad brevedad novedad!
Edad___Edad___Edad...
Por
Dejarse enmugrecer impunemente
Para
Estatuar y al lodo languidecer... ¡Oh, sí,cómo no!
Eramos noche y el cielo lo sabía, anoche destejiendo estrellas entre los latidos fusionados
Éso
Eramos... ¡Y si no...! ¿Qué haremos dicen?
Piense... ¡Así...Qué a heroizar guadañas!
Y
Dejemos nuestro valor eternizado___Noche somos ya
¡Por destejerlo por momentaneizarlo!
Y
Por el polemiquear de pacotilla
Desanchecernos
Por.... ¡Olvidar el mismo repristinar!
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
|
Antonio Machado
Caminante no hay camino
Extracto de Proverbios y cantares (XXIX)
Caminante, son tus huellas
el camino y nada más;
Caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace el camino,
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante no hay camino
sino estelas en la mar
|
Poeta
|
|
|
OCRE FRAGUA
Porqué a llorar se puso el océano,
tupidas las olas en el desierto.
¡Porqué enmohezco antes qué anochezca!.
Se decía
Entre
Las arenas ignoradas por una gota.
¡Se decía, y pensaba, qué sentía!.
Por lo húmedo.
Del incendio que se dispersa.
Eso...Y lo que traduzco seduce.
Ebrio el roble apaga su noche.
Eso...Y lo que seduzco traduce.
Ocre...Por el velo que flotan.
Ocre fragua ocre.
¡De albas y de crepúsculos!.
Llueve, me dicen, con raíces las hojas.
Ya___Las semillas aguardan___Ya.
Del parpadear dónde enloquezco sin una gota.O
Cre
Fra
Gua.
Porqué hube visto donde erguí al sueño.
¡Las incertidumbres qué gritan!.
Himno al silencio hecho música.
Entre.
Sabores que plantan.
Longitudes al tiempo.
Porqué habría agujas qué yerguen.
¡Recuerdos encadenados rodando!.
En la mitad del cielo.
Un mundo lleno de hueco.s
En la figura qué piezas juegan.
¡Porqué del alegre verse la lira teje!.
Los años en pocas líneas.
Aún si nadie irguiera como ninguno hogaño.
Una eternidad, en un instante.
Burbuja soñadora de los astros.
¡Sí sólo hubiéremos visto lo qué se yergue!.
Gránulos de papiro en capas. O
Cre
Fra
Gua.
Moribunda la lluvia en un pozo.
___Arrogante nube pasada___
¡Flor acuosa luchar de sombra!.
¡Ocre!.
El rostro paisajea anheloso.
Fragua.
Cultivando ladridos en la cama.
¡Ocre!.
Mantequilla la tarde un patio.
Fragua.
¡Dónde maquilla la noche un piano!.
Ocre fragua ocre.
Ladrillos ganando adobes.
El
Océano
Se
Puso
A
Llorar
En
El
Desierto
Las
Olas
Tupidas
¿Porqué?___¡Nunca lo supo, ni la fragua ocre!.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
|
Iba el bardo Matefórico Tapera,
una fría madrugada p´al comboy,
cuando el fiero puñal del desconfío
un puntazo le clavó en el corazón.
Al entrar al bulín, prendió la vela,
en la cama descansaba la traición,
y borracho de amor, ciego de rabia,
escupió sobre la ingrata su dolor.
No quiero verte, mujer idiota ,
tenés pélitos en el ombligo,
sucia la lengua como una sota,
me haz traicionado con un amigo.
Lo sé, lo intuyo por tu zapato
que la tapita se le salió,
tenés el pelo desconsolado,
tenés dos ojos igual que yo.
Fuera rastrera, perjura, ingrata.
llevate el loro y el bandonón,
allá en la jaula el canario flauta
comió lechuga y se atragantó.
Caigan las iras del ser supremo
vete al exilio como Petón,
no quiero sopa, dame puchero,
nieva en enero, mujer adiós.
La minusa que roncaba en la catrera,
abrió un ojo y al poeta campaneó,
y le dijo, otra vez volviste en pedo!...
si querés ai tenés sopa en el guyón.
El poeta tiró el pucho que faseaba,
decidido para el catre caminó,
zambullo el comedor dentro del vaso,
sin sacarse los fanguyos se atorró.
Neco Perata
Lunfardo argento: bardo - poeta
comboy - casa de inquilinato
bulín - departamento de soltero
minusa - mujer
catrera - cama
campaneó - miró
pedo - borracho
guyón - olla de comida
faseaba - fumaba
catre - cama
comedor - dentadura postiza
fanguyos - zapatos
atorró - durmió
sota - figura de baraja española
|
Poeta
|
|
