|
|
ASI QUE VEREIS
(Castellano Medieval).
Ser mucho firme, nin mucho durar
para destroir sin detenimiento
muertes e penas muy descomunales.
Jamas contra mi no alcanca valor
e asi lo verás de fecho pasar
arte nin seso, nin buena costunbre
¡Ca de sus ojos le privo la lunbre!.
Nunca es oido el pobre sin fabla
pues su buena rason nunca le vale
non es escuchado de cosa que diga
non es conoscido e menos preciado
de bueno a malo, de malo a peor.
Ciegos bien como vestiglo
del mundo non vemos nada
de ceguedat atamaña
guardevos la claridat.
¡E por el que darlo quiso!.
Obrado fue por natura
pontones e puentes
montes e ribera
de ribera muy estraña
la entrada fue escura
por saber cuanto es en él.
¡Baxo sobieron e alto cayeron!.
En fuertes presiones de gran asperesa
e seyendo del mundo el mas excelente
es quien no conosce lo que ante si vee,
sueño e viento, cosa corronpida
veslo agora do está escondido.
De oro coronas de piedras labradas
atan buen encuentro que yo vi venir
senblante amorosso e viso suave.
Biva en memorias despues de sus dias
cuanto la vida humanal durare.
Que poco a poco se muestra lo oculto
e commo cuando topa en algun foyo
que todo a la redonda lo cercava.
Cerca la ora que el planeta enclara
nasce a las veces muy oliente rosa
en prado verde que un rosal enflora
de grant abtoridat avia senblante
e angelical e musicado canto.
Viniendo el dia, pasando la aurora
non sé si velava, nin sé si dormia.
Nascia un arroyo de aguas corrientes
caliente la una, e la otra fría.
Asi que veréis. ¡Asi que veréis!.
Ca él es principio, fin e el medio.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
Referencia útiles son:
https://es.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1ol_medieval
y también…
http://www.wikilengua.org/index.php/Castellano_antiguo
|
Poeta
|
|
|
[img width=300]https://i.pinimg.com/originals/99/59/e2/9959e2a826ac682c460883adbc3b35b5.jpg[/img]
A Angel, mi amigo.
Demasiado pronto...
Hoy es sin ti.
Y duele tanto.
¿Quién ha cambiado
en grito el canto?
¿Cómo termina
en sufrimiento,
lo que fue dicha
otro momento?
La vida nos enseña
a todos el matiz:
el hoy tan triste es parte
de aquel ayer feliz.
Hoy es sin ti.
Y te echo de menos.
Si sólo puedo
hablarte en sueños.
Y siento en mi alma,
un gran espanto,
que ni siquiera,
ahoga el llanto.
Y al final queda
este vacío,
que es hoy sin ti,
amigo mío.
Hoy es sin ti.
Pero hay un siempre.
Aunque ahora
no estés presente.
Hay un lugar,
yo no sé donde,
que rige el tiempo
que hoy te esconde,
y a su capricho
traerá el pasado,
y hará un futuro,
y será a tu lado.
|
Poeta
|
|
|
EL VIEJO
Autor: Constantine Cavafy
Grecia 1863-1933
Es el poeta más importante de Grecia en el siglo XX, y uno de los líricos más influyentes de la poesía moderna. Su poemas son generalmente concisos, y van desde íntimas evocaciones de figuras literarias y de ambientes referentes a la cultura griega.
Su obra, "Poemas canónicos", sólo fue publicada después de su muerte, ocurrida en Alejandría en 1933 a la edad de setenta años.
Ésta es versión de Fernando Arbeláez.Referencias útiles son:https://www.youtube.com/watch?v=C7fEzvV-nLshttps://es.wikipedia.org/wiki/Constantino_Cavafis
El viejo
En una esquina del café sonoro de murmullos confusos
un anciano sentado se inclina sobre la mesa,
leyendo un periódico, sin compañía.
Y en el ocaso de su miserable senectud
piensa cuán poco gozó en los años
cuando tuvo la fuerza y el verbo y la belleza.
Sabe que está muy viejo, y lo siente, y lo ve.
Y, sin embargo, le parece que la juventud
fue ayer. ¡Corto intervalo, corto!
Y piensa en qué forma lo embaucó la prudencia,
cómo de ella se fió y qué locura
cuando la engañadora le decía: «Mañana.
Tienes todo tu tiempo».
Se acuerda de los impulsos que detuvo y cuántas
delicias sacrificó. Ocasiones perdidas
que burla ahora su prudencia insensata.
...A fuerza de rumiar pensamientos y recuerdos
el vértigo lo invade. Y se duerme
inclinado sobre la mesa del café.
|
Poeta
|
|
|
Santiago,
Luz de luz a medianoche
da vida a la tierra soporosa,
danzas en bosque luminoso
tu mi flor más seductora
de noche que pleno día,
con tu baile la vida entonas
de armonía infinita y misteriosa,
enciendes mis pupilas
bañadas de rocío de tus fúlgidos meneos,
vestida de tul arrojas tu ardiente esplendor
y serpeas tu cintura en el torrente
de tus caderas sumergidas en baile
bañadas por tu sedosas aguas,
doncella encendida besas mi frente ardiente
ahogando mi candente boca,
engañas al varón hermoso
simulando el candor de tu inocencia
que inunda una belleza que encanta,
sin denunciar mi presencia,
despides con tu alegría la noche viva
y bendices las rosas de la aurora nueva.
¿Cuán hermosa eres, Colombiana de mi amor?
|
Poeta
|
|
|
|
Lo lúgubre, siniestro
Negrura de la noche
Misterio incandescente
que fuego y dolor anuncian
El oído sordo se agudiza
consolando miserias propias
Ay ay, ay
Qué decir
Si nos agrada la mugre, la sangre
El pesimismo galopante
que se mete dentro
por rendijas de viejas casas
llenas de lamentos y sin esperanza
El optimista ingenuo
Recién nacido parece
Tierno y delicado
malsonante no se le entiende
Difícil cambiar el futuro
si ni imaginar podemos
ni escuchar nos gusta su música
ni disfrutamos con la alegría ajena
La buena suerte envidiamos
Y la mala baba se nos pone
contra el que su bandera hondea
con bandurria y palmotea
Terrible desdicha
que la gracia
no cueza las nueces
ni los pasteles hornee
Paladar no dejes de saborear el azúcar
de los caramelos de flores silvestres
de primaveras florecientes
en los corazones calientes
Que el frío manto del invierno
llegará de todas formas
No adelantemos los temores
de desdichas y zozobras
La vida es un regalo
envuelto en calendario
de cuatro estaciones
y que las veamos por muchos años
sin aburrirnos del juego del desengaño
Derechos reservados
18/09/2019
Dikia
|
Poeta
|
|
|
|
Hoy, en el tranvía, me senté enfrente de una chica que era preciosa, pero estaba seria y se le desparramaban lágrimas que gritaban en silencio: "ya no puedo más".
Me fijé en su mano derecha y tenía marca en los nudillos de derribar muros. Por un instante pensé: "¿Cómo es posible que alguien tan precioso pueda estar mal?, cualquiera se arrodillaría ante ella y querría regalarle el mundo". Entonces caí en la cuenta de que precisamente ese era el problema; el mundo aún sigue dando palos de ciego, y no ve nada. Y en este día, en el tranvía, el mundo nos había fallado a los dos, pero ella me regaló la poesía...
|
Poeta
|
|
|
|
Un día frió... Nublado y lluvioso..
La pereza dormita en la cama..
Los deseos se acurrucan en la almohada..
Y la voluntad se esconde en las sabanas...
No me levanto...!
Soy un viejo rockero...
Que vive y disfruta sus sueños...
Vivo en un pedacito de cielo..
Adornado con bellos jardines..
A la sombra de frondosos árboles..
Y un cristalino manantial de hermosas tonadas...
Un mar verde..
De altas montañas se extiende frente a mi vista..
Tsunamis de niebla bajan por sus laderas..
Como inocentes surfistas en la cresta de de un ola..
Mi casa es como un velero..
Que al vaivén de los vientos..
Nos deja disfrutar lo aromas montañeros..
Una ruana Antioqueña me sirve de salvavidas..
Y un perro montañero aúlla como sirena...
Un canto sonoro y fino..
Le da la bienvenida al nuevo día..
Lentamente el sol camina sobre el verdor del cielo..
Y se unen al canto un trinar de jilgueros...
No me levanto...!
Soy un viejo rockero...
Que vive y disfruta sus sueños...
Sergio Antonio.. Sep 11/2019
|
Poeta
|
|
|
|
Esta despedida no tendrá respuesta...
Apenas ese silencio infinito,
que está reñido con el olvido...
Silencio de ausencia, de inútil espera,
de consuelo mutilado…
Éste, es un adiós ligero, como tu grácil figura
fugándose en un cielo azul mar...
como tus ojos inquietos...
que provocan paz, redención, vuelo…
Buen viento, compañera fiel de todos,
amiga, familia, hogar, fortín...
tu viaje tiene la compañía que soñabas:
las almas reclamadas con vehemencia,
de quienes tanto amaste y se adelantaron…
En este instante preciso, difícil, lacerante,
porque no queremos terminarlo,
no importan muchas cosas:
el mismo ceremonial religioso o…
las hermosas rosas, margaritas,
las siempre vivas, las ilusiones…
que ya tan tarde, no las puedes apreciar...
Ni los rosarios, que no los compartiste
así en grupo, tampoco los elogios,
que mucho antes, debían justipreciar
tanta energía y vida entregadas...
ni las muecas hipócritas
de los otrora indiferentes...
Afuera el mundo sigue su marcha…
en el parque un fanático grita sanación,
otros hipócritas pasean su luto donde los vean,
no junto a tus restos... no sirven ni para disimular;
afuera el clima habría ayudado ese frío intenso,
que tanto acechaba tu cuerpo enfermo, más no,
ese frío de la desolación, de la espera estéril…
Después de derrochar tanta ternura y cuidados...
qué bueno que hayas renegado,
de tanta soledad y aislamiento,
de tanta ingratitud… eso que te dolía más,
que la enfermedad y las ironías de la memoria…
Pero qué bueno también,
que no todos cerraron sus oídos
y miraron a un costado,
la vida te retribuyó, con los ángeles exactos:
consuelo, bondades, calidez…
que hicieron posible
hasta en el instante terminal,
esa sonrisa luminosa tuya,
que es y será bálsamo, incluso en el recuerdo…
Serafín hizo justicia en tu despedida: a tu legado,
que seguirá vivo en quienes crecieron,
bajo tus sabores y cuidados, pero también,
en el corazón generoso de tus ángeles,
que les dejas ejemplos de entrega a superar…
Un halo de tu presencia nos cobija,
titilan las velas, la brisa nos acaricia
y en nuestros espíritus una oleada
de gratos recuerdos se fijan para siempre…
adiós mi Lucy... adiós madrecita...
|
Poeta
|
|
|
|
Empresa
Tal qual em uma empresa,
compõe nossa vida;
Prestadores,
auxiliando-nos a cumprir metas e objetivos,
remunerados com nossa lealdade,
amizade e atitudes;
E sócios
aos quais devemos satisfação e retorno do investimento.
Quanto a qualidade da obra,
esta está vinculada a seu objeto
e este,
é a materialização
de nossos sentimentos.
Quanto ao valor do empreendimento
Estará na beleza,
utilidade e brilho de nosso existir.
Qualquer coisa afastada disto
é surrealismo, fantasia, fuga
ou ego.
|
Poeta
|
|
|
INMERSIÓN ONDULANTE
Triunfal la carne la tristeza fecunda,
donde suelen hacer flores,
los crueles celos en la sombra,
indiferente, absorta… ¡Y nadie sabe!.
Donde los recuerdos miran bronce,
la frescura de la fuente,
al eco moribundo sepultando al fuego,
luz dormida, pronto en aquel ocaso,
cuya voz soñando escucha,
el canto donde el silencio crece.
Y el estrépito ronco resplandece,
bruñido en la pared ruinosa,
por la herida láctea el duro mar,
del mundo, a la distancia ciego.
De día breve al morir muchedumbre,
persevera al nacer cada mañana.
Vertida y de lágrimas cubiertos pies,
hacia el ensueño sin hundirse nunca.
¡Por eso viven todos yertos!.
¡Por eso laten los inviernos!.
¡Por eso tenaz relumbra ya!.
Negra vestidura y de torva faz,
no se cansa del suspiro la esperanza,
y en el salto al viento escribe,
del callejón torcido,
por claridad tan bermeja,
tanta rosa de sensualismo torpe.
¡Se arrojan, se entreabren!
¡Al encauzar el resquicio!.
Se estremecen los lirios,
al eslabonar al estrujar mismo.
En el cielo cuando de sombra se viste,
y aún vive fervoroso el viejo fuego,
de mármol lo decora con su aurora.
Con golosa avidez los largos cuellos,
tempranero y fragante,
en la piel de las tardes,
verticales, depurando los espejos…
¡Dónde su blancor relaja y sueña!.
¡Dónde el cántaro se rompe fácil!.
¡Dónde la sed se inclina húmeda!.
Y la música
jadeante
escapa
en tropel.
Y brota
un río
de la cumbre
nevada al incendiarse.
*********
Toutes les droites appartiennent à son auteur Il a été publié sur e-Stories.org par la demande de Joel Fortunato Reyes Pérez.
Publié sur e-Stories.org sur 07.09.2019.
|
Poeta
|
|
