Poemas :  Fim de tarde
O sol se foi,
e com ele
uma parte do dia.

Começou a Ave Maria...

Uma brisa me alisa,
esperando que eu retribua
citando-a na poesia.

10.12.2011
Poeta

Poemas :  Bribón caliginoso
BRIBÓN CALIGINOSO

Azotado por las ondas hirvientes
la tarde melancólica se mece
con penoso duelo al mar llora
a la hora de la sombra lenta
y el ocaso su crespón levanta.

Valeroso y trepidante
un sueño inocuo
al flamear esconde
dilapidando tartajoso
al miedo cobarde y osado.

Ardiendo nubes al último fulgor
donde brota el fondo de la tierra
y para al sol la gloria fácil
con la inminencia que clama
calma extinta huracán airado.

Temerario indomable
amedrentado cavila
en trémulo tugurio
próspero dispendio sórdido
manirroto y plétora negada.

En el trasluz esclavo espera
en la planta espina un pié
con el esplendor azul cereza
en las montañas vigor vierte
su callada historia y digna muerte.


Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
Poeta

Sonetos :  Deslumbramento & angustia
Às vezes fico deslumbrado
vendo o sol se pondo.
Outras eu fico angustiado,
sem saber o porquê.

Às vezes a tarde é para mim,
como se fosse o fim:
o fim dessa vida estranha,
que tanto afaga como arranha,

Ou o fim de uma alegria
e o começo de uma agonia,
sem razão de ser.

Às vezes a tarde
me deixa covarde,
querendo morrer.

A.J. Cardiais
15.03.2016
Poeta

Poemas de amor :  LA PÀLIDA TARDE
LA PÀLIDA TARDE

Que sin voz se ha quedado mi alma
perdida entre los murmullos del agua
que fluyendo va alargando tu nombre
llamándote “mi reina” por la rivera.

La pálida tarde mis pensares lleva
entre las ramas los deja transidos
amargas de penas y alegrías yertas
de soledades y recuerdos mustios.

Mas allá los tibios juncales
no más acariciarán desnuda tu piel
y en la más excelsa sumisión de amor...
extrañarán ser por tus manos cogidos.

Delalma
04/02/2015


Poeta

Poemas :  Questões Inacabadas
Questões Inacabadas
Para uma tarde linda
o que seria espinho?

Ficar em casa amuado,
ficar sonhando acordado,
ficar recordando o passado?

Para uma tarde linda,
o que seria amor?

O canto de um passarinho,
a rosa se abrindo, devagarinho
ou o coração suspirando baixinho?

A.J. Cardiais
15/08/1983
imagem: google
Poeta

Poemas :  Meu Tudo
Meu Tudo
Você é meu tudo...
Queria escrever sobre isso,
porém não consigo.
Você é meu paraíso
e meu abrigo.

Mas também é
minha tempestade,
numa tarde
de domingo.

A.J. Cardiais
25/09/2012
imagem: google
Poeta

Poemas :  Quiso la tarde...
Quiso la tarde...
(A María Teresa Cervantes, desde la admiración y el respeto)


Quiso la tarde perderme
en un paraíso de colores y alegrías
donde el ayer se hizo presente
y donde las palabras, todas,
se vistieron de paz.

Quiso la tarde que volviera
a sentir mis pulsos, a revivir los asombros
ante la belleza de un crepúsculo hecho verdad;
en la hoja recién regada de una flor,
en el canto de un jilguero,
en el vuelo ligero de una paloma,
en el agua fresca que sabe a vida ganada…

Quiso la tarde que fuera
cómplice y testigo
de otro canto a la emoción,
de otro inimaginable momento
entre susurros de versos y ternura,
de vida y muerte sin distancias,
…como si fueran una.

De ver las huellas del universo
dejadas por otro “yo” comprometido con las palabras
que llevan estallando, minuto a minuto,
en el íntimo universo de toda una vida.

Quiso la tarde que mis ojos vieran
las montañas que esconden los ocasos;
que llegara a entender el lenguaje
que regala su cálida sonrisa;
que supiera callar la pena
que digo que me aflige …
-¡que es mentira, que soy feliz!-.

… Quiso la tarde.


©Jpellicer2013
Poeta

Poemas :  Sondeando
S.O.N.D.E.A.N.D.O.

Solo
Si
No es no
y
Si es sí
y
No a la inversa.

Tal vez
La tarde tarde
En llegar
Mañana
Antes
De madrugar
La noche
Siendo
Sinclinal
Al enlunado
Encino
Al sincopar
Al cínico singulto
Al singlar
La brisa
Sus ramas
Sincrónicas
De enamorado
Al sondormir
Con sorna
Sorda la noche
En tanto día
Solo
Cuando
Cuando es cuando
Y
No otro otro no
Si a veces dudoso
No tal vez inseguro
Son... De...Ando...
¡Inquieto por ello!


Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
Poeta

Poemas :  B.U.F.A.N.D.A.S.
B.U.F.A.N.D.A.S.

(B)

En la última infelicidad del lago
La hondura veneraban juntas las estrellas

Entre migratorias rojo el hecho

(U)

Tal vez por el esmalte de medianoche
La primera tarde nunca llegue

Al desear afortunado cierre

(F)

En las callejuelas que corren
Los crepúsculos dando saltos

Migratorio al polvear el tránsito

(A)

Disponiendo al invierno gran piedra
Mas tarde...

¡Qué trágico el absurdo escapa!

(N)

Por no transmitir de noche
El pálpito de la pálida palabra

Inconfundible huella rodando

(D)

Contando el relato sin diálogo
¡Gestando a los mímicos eslabones!

El escenario de matices escasos

(A)

Ecos del argumento contraste
Al ojo sonoro del valle raudo

¡ Arquitectónica la voz armónica !

(S)


Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
Poeta

Poemas :  SUPLICANDO COMIDA
SUPLICANDO COMIDA
...T´AO YUAN-MING

Poeta Chino. (365- 427)
Versión: R. Alberti y Ma. Teresa León


Tengo hambre y salgo.
No sé dónde voy a ir.
Camino y camino por este pueblo,
llamo a una puerta y cuento mi necesidad.

El huésped no puede rehusar mi pedido,
me va a dar de comer. No he llamado en vano.
Hablando hasta la tarde, se ha acostado el sol
mientras yo vacío mi copa en cuanto me la llenan.

Reconfortado, me siento otra vez alegre,
hablo alto, recito poesías.
Para pagar tan gran bondad,
me entristece no tener talento.

Mi corazón, desbordado de gratitud,
no sabe como agradecer.
Cuando muera, gracias le dará mi alma.
Poeta