|
|
|
Algunos usan máscaras en las fiestas
Otros en cada día de la vida
No es fácil dejar el alma expuesta
El corazón abierto y la voluntad erguida
Es una norma de etiqueta
Consiste en dejar cicatrizar la herida
No dar la verdadera respuesta
Y medir al otro en su salida
Se hace tonto dar sin mirar,
Se ha de calcular hasta el último trago,
Ser consientes sin dejar de pensar,
A donde me llevará el atajo
Darle vueltas a una línea recta
Vagar sin medir consecuencias
Mirar la verdad de una mirada honesta
Escapar de las frivolidades sin guardar apariencias
Se trata de serle fiel
A tu pensamiento y a tu voluntad
Sentir el viento en nuestra piel
Y abrirle paso a la verdad
Dejar de pretender y entender
Dejar de calcular y dar
Dejar de actuar y ver
Que podemos ser mucho más…
By: Antonio Fuenmayor
|
Poeta
|
|
|
|
Não adianta eu roubar
o sonho do acaso,
para esquematizar
o meu poema raso.
Não adianta o poeta
dizer: "Tudo vale à pena,
se a alma não é pequena"...
Muita gente não aceita.
Minha alma se enfeita
com fantasias possíveis.
As improváveis ela rejeita.
Ela não se deita
com sonhos impossíveis.
Procura sonhos disponíveis.
A.J. Cardiais
imagem: google
|
Poeta
|
|
|
|
Falar da epiderme das raças
da violência nas estradas
dos que dão contra-mão...
Falar da fome, da falta de pão,
do sentido obrigatório da vida
da alma perdida
do sem teto, do sem chão...
Falar do meu itinerário
do meu dicionário
sem direção...
Falar do quê?
Fala nada não...
Você não vê?
Estou sem inspiração.
A.J. Cardiais
imagem: google
|
Poeta
|
|
|
|
Vedada, como tocar algo en un museo
Escondida, como ladrón silente en la noche
Apasionada, cuando me entregaste tu deseo
He hicimos de aquella tarde un derroche
Enigmática, con esos ojos picaros que te delatan
Identidad doble, de súper heroína
Fugaces, como tus besos que hoy se me escapan
Y me urgen como adicto a la heroína
Prohibida, como a Eva la manzana
Irresistible, como otra copa de vino
Indomable, cuando te tuve en la cama
Y me mostraste del paraíso lo divino
Extrema, sin vacilar sin miedo a nada
Aguerrida, aunque parezcas de cristal fino
Acariciadle, mis dedos me llaman
Y como llama ardiente me consumí en tus quejidos
Eres pecado, hecho carne
Peligrosa, como bajar sin frenos un camino
Combustible, que con mi flama ignita y sin control arde
No puedo esperar a estar otra noche contigo
|
Poeta
|
|
|
|
Volando en una noche oscura
Me di cuenta al mirar por la ventana
Cuanta gente mira hacia la luna
Y encuentra una luz y un rayo de esperanza
Está allí expuesta para todos
Fascinante con su vestido blanco
Unas veces como guiñando el ojo
Y otras casi invisible su figura ocultando
No deja de impresionarme sin embargo
Cuando de gala entera se muestra
Opaca a cada estrella brillando
Y atónitos a los espectadores nos deja
Luna plateada, luna coqueta
Que iluminas las noches y las quimeras
Me visitas desde mi cama acostado
Mueves mis pensamientos como a las mareas
|
Poeta
|
|
|
|
Depois de ler: Rumen Stoyanov,
Manoel de Barros, Paulo Leminski
Humberto Ak'abal etc e tal,
inflo-me de dúvidas
sobre “a minha condição”...
???????????????????????
Mário Quintana é quem me salva
desse mar de interrogações,
quando diz em seu texto:
"Todos devem fazer versos.
Ainda que sejam maus.
É preferível, para a alma humana,
fazer maus versos
a não fazer nenhum." *
Bem, o Poeta mandou...
Aqui estou.
* A Poesia é Necessária
Mário Quintana
Em: A vaca e o hipógrifo. pag. 259
A.J. Cardiais
imagem: google
|
Poeta
|
|
|
|
En medio del desierto… reposando sobre una duna
Se pierden en la oscuridad de la noche mis pensamientos;
Mis esperanzas se desvanecen, justo cuando un claro de luna
Abre el cielo mostrándome un sentimiento.
Se cuela tras un terciopelo de nubes,
Arropado con la luz de un billón de estrellas,
Sin darme cuenta por mi se trepa y me sube,
Y me lleva a admirar cada una de ellas.
Como agua para el sediento ahora se muestra,
Hace su entrada deslizándose por la arena,
Con cada detalle y con cada paso humedece mi tierra,
Y donde había aridez,ahora florece la hierba.
Tu deseo de aventuras se ha incrementado,
Ya no eres tan rígido ahora tu pensamiento vuela,
Dejas escapar sueños y deseos encerrados,
Poniendo el corazón en la mesa como mayor apuesta.
Se encuentran dos personalidades en la laguna,
El pasado y el presente que se devela
Se funden estas dos fuerzas en una,
Dejando atrás lo que el cometa deja en su estela.
Saltamos los dos hacia una nueva aventura
Que el deseo y la pasión con sigilo nos muestran
Señalan el camino hacia la locura
A una vida sin inhibiciones, ni reglas impuestas
By: Antonio Fuenmayor Sep 2012.
|
Poeta
|
|
|
|
Busco abrigo em teu corpo
para fugir das amarguras.
Com os teus beijos
me embriago e esqueço
das topadas e dos tropeços
que eu dei pela vida...
Eu não queria jurar esse amor.
Eu não queria marcar essa aflição,
e nem queria te passar o tormento
que vive no momento
o meu coração...
Eu queria só tomar
o meu café com pão.
E sentir-me feliz
depois do sol...
Eu queria esta luz
que me faz ouvir
e carregar minha bandeira:
Um lençol.
Eu queria pela noite e madrugada
te encher de amor e fantasia.
Eu queria a liberdade
que a minha alma pede
e traduzi-la em uma
Poesia.
A.J. Cardiais
imagem: google
|
Poeta
|
|
|
Cianodérmico
Más
Arriba
De las sombras
En lápidas
Los infrascritos
Nada le representan
Pelagra
El alma
Le respira
El ulular
¡Aún si cantaren!.
Las
Mañanas
Enmudecidas
Las nubes
Pieles del aire
¡Creen tapar el sol!.
Y en las noches
Iluminar la luna
En los días pasados
Miles fueron masacrados
Cometas, asteroides y planetas
Desmemoriado
El hueco
¡Qué el alma le dejó!.
Al cielo engañando
Ignorando
Al pretérito
Fósiles genéticos
¡El dolor causado es infinito!.
Y esplendoroso el exterminio
La desdicha es catastrófica
En las mesas
En las camas
En los vientos
En los sabores
Del agua y la tierra
¡Paisaje de crasitud!.
Sanguínea y azulada
Morada del averno
Piel del alma carbonizada
Desnudando al sol
Creyendo
¡Ya cuando hubo amanecido!.
Y ocultar los rayos
Del blanco cuello
Apoderado, ya crepuscular
Inabarcables
Las brumas
Tejen
Al
Pasado disfrazando.
¡Bajo la piel del estafermo!.
¡Bajo la piel del zascandil!.
Cianodérmico ha dejado
El sueño de todos
Los inocentes
¡Sepultados!.
En la misma piel del tiempo
En la cianodermia encarnizado
El pulso fusiona eritrocíticos
¡Todos los vasos quebrados!.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
|
En la noche te buscare, en la oscuridad tu amare sin prisas, dulcemente, recordare tus ojos, tus sabias palabras, tus amorosos consejos, tus bellos recuerdos, solo quiero llegue el final del día para abrazarte.
Solo recordarte es amarte.
Solo pensarte me da paz.
No importa que haya silencio.
La noche me une a ti.
En la noche volamos juntos.
El más dulce de tus besos.
Me ato a ti, eternamente, dulcemente, tiernamente y paraste el tiempo.
Mi paz eres tú, aunque solo recuerdo tu nombre.
Aunque solo ansió tu regreso.
Preso de tu influjo llévame a volar a tu lado, en un clímax eterno.
Solo se tu nombre y que el misterio de tu mirada me robo el corazón y el alma.
|
Poeta
|
|
