|
|
|
Deixo a vida seguir seu curso,
porque nem tudo está sob nosso pulso,
sob nosso comando...
E o que “parece estar”,
fiará até quando?
Tem coisas que saem do trilho,
mesmo com uma boa direção.
Tem máquina que emperra,
mesmo tendo manutenção.
Tem gente que vive fazendo checape,
mesmo assim morre de enfarte...
A vida brinca com a gente,
e a gente brinca de viver...
Tem coisas dessa vida
que a gente só vai saber
depois que morrer.
A.J. Cardiais
15.10.2011
|
Poeta
|
|
|
|
ME APENA LA VIDA…
Me apena la vida tan preciada,
y desperdiciada por el mediocre
e inseguro andante cabizbajo,
mientras el postrado invalido,
llora un océano de impotencia
gritando sus ansias por sobrevivir,
me apena la vida, que es vista
totalmente intrascendente por aquel
que aun habiendo un sol resplandeciente
quejoso mira un absurdo y oscuro día,
el impuro por instinto pide un alcázar,
y aun más de lo que el mismo no querrá dar,
caminando sin rumbo y sin sentido,
con la apatía de un sentimiento
desagradecido y relajado,
destruyendo la ilusión
del prójimo desventurado
que se embarca esperanzado
en su velero crepuscular,
deseoso de que sople el viento
y navegar contra todo temporal,
me apena la vida, que se va sin compasión
que se viste de amargura enfurecida,
mientras reposa en un perverso tálamo
la alquimia de la ambición y la envidia,
que se vive sin amor y en soledad,
aparentando tenerlo en demasía
en el diario despertar de la zalamería,
viviendo con la sierpe de la mentira,
presumiendo de llamarse sociedad.
Mónica Lourdes Avilés Sánchez.
Derechos de Indautor
País México.
|
Poeta
|
|
|
|
Para definir lo que me haces sentir
no me alcanzarían los años para escribir,
pero si en realidad quisieras saber
con un sólo beso te lo podría decir.
|
Poeta
|
|
|
Llamarte nunca había sido
un crimen
y nunca lo será,
pero ahora mismo,
hacerlo, no está bien.
Soy tan incongruente;
no puedo pedirle al destino
no encontrarte
si mientras tanto
yo sigo buscándote,
pero es que ahora mismo
mis razones se sienten
tan pequeñas
frente a los minutos
que se me hacen gigantes,
y eso no está bien.
Ahora mismo;
mi corazón y mis pies
no sienten las fuerzas
para pasos tan grandes
y sólo quieren ir donde estés;
y eso no está bien.
Hola ¿hay alguien ahí?
Dígame lo que debo hacer
para que deje de llover;
dígame lo que debo decir
porque, ahora mismo,
una sola palabra
me podría partir
y eso no está bien;
Nada bien.
Héctor H. García
|
Poeta
|
|
|
|
Cada pessoa vê,
do lado em que está
e dá forma que crê.
A.J. Cardiais
17.07.2016
|
Poeta
|
|
|
Te conozco, siempre lo supe,
la verdad siempre la vi en tus ojos;
en el tono de tu voz
o en la actitud más suti.
Incluso de aquello
que aún no entiendo por que
nunca me quisiste decir,
siempre lo pude sentir;
no me amarías nunca
como yo a ti.
Por un tiempo, quedarme callado
fue más fácil que aceptar
que ni la nota más bella
perdura en la eternidad
y que tarde o temprano,
siempre debe terminar.
No te reclamo nada;
todo sirvió para reflexionar
y saber que no me podía quedar,
que éste amor tan solitario
no llegaría a ningún lugar.
Héctor H. García
|
Poeta
|
|
|
No te reclamo nada;
todo sirvió para reflexionar
y saber que no me podía quedar,
que éste amor tan solitario
no llegaría a ningún lugar.
|
Poeta
|
|
|
|
O que ontem
eu achava tanto,
hoje já não acho nada.
O que ontem
me deixava em pranto,
hoje fico indiferente.
O que ontem
me deixava contente,
hoje não me entristece
nem me envaidece...
Perdi o fio da meada.
A.J. Cardiais
05.04.2016
|
Poeta
|
|
|
|
Uma série de coisas acontece,
e ninguém percebe.
Às vezes um pássaro canta,
mas a preocupação do povo é tanta,
que ninguém escuta...
Às vezes uma plantinha luta
para sobreviver,
mas ninguém quer saber.
As pessoas só querem o prazer
de ver a casa enfeitada.
Ninguém observa nada,
porque só olha pro seu problema.
Quem carrega como lema:
tempo é dinheiro,
passa o tempo inteiro
pensando em lucrar.
A.J. Cardiais
24.03.2016
|
Poeta
|
|
|
|
Los hospitales son como desiertos,
son... como desoladas pampas, son...
una escultura sorda, en una mezcla
de tristeza, ira, dolor, impotencia,
esperanza agónica, son... como hospitales.
A los esfuerzos terminales por la vida,
acompañan las más indescriptibles
y desgarradoras escenas, que aferran
con desesperación, una ilusión, otro
amanecer, al menos una mueca de sonrisa.
Aunque allí la vida se multiplica, también,
se lucha por acorralar enfermedades, virus,
heridas, desconexiones ciertas de cordura,
muchas de esas batallas se ganan y a veces
cuando se empatan, se abren otros suplicios.
Esos suplicios desafían sin compasión...
la devoción por vivir, por resistir la marcha
impasible y tantas veces tortuosa del tiempo,
de no dejar que la impotencia se extienda...
y siempre será posible el milagro de la vida,
que se reedita, aunque sea un instante más.
|
Poeta
|
|
