|
|
|
Era un sombrìo atardecer,hacía demasiado calor
los portones de las casas permanecìan abiertos
y en las celosias de las ventanas
se hallaban las damas tomando algo de fresco.
Que calor exclamaban todos, pero algo ocurrió
los enamorados se separaron,
los niños no se entendían
qué había pasado
se había acabado la magia del amor.
Todos llegaron a la plaza mayor
y estando discutiendo el asunto
se oyó una voz que venía de atrás
era un hombrecillo con fígura de duende,
se paró en medio de todos diciendo:
"...yo he sido quien les robó el amor..."
pero por qué?
El hombrecillo les dijó:
"...porque el amor no se maltrata,
el amor no se negocia,
el amor no se usa,
el amor no se finge.
El amor se respeta,
el amor se siente en el alma,
el amor une corazones,
el amor es verdad,
el amor es perdón.
Por ello, cuando entiendan que el amor
es algo sublime, sagrado, santo,
que hace al hombre un ser sensible
capaz de todo por la persona amada
sólo entonces, les devolveré el amor
mientras tanto seré EL LADRON QUE LES ROBO EL AMOR...".
delfin
|
Poeta
|
|
|
|
si te sientes un poquito mal,
déjame ser tú en ti.
y tocarme,
y lamerme,
y venirme
con mis senos en tus manos...
y ahora déjame
ahogarte en el calor de dos flacos brazos
y que detrás de ti,
mi frío te seduzca hasta la baja espalda
y lograr que tus nalgas puntiagudas me espinen.
usarte de pretexto
para tocarte el interior de tus mejillas
que vendrán a poblar mis lados con perfiles
sonámbulos y ruidos enramados
tu nuca me veía crucificado
Por la santidad de tus manos nacientes.
-no hagas nada por primera vez-
|
Poeta
|
|
|
|
Ansiar las pisadas labiales
a contraluz de esta muerte seca que me rodea,
que llamas cuarto,
que llamo en llamas:
agonía completa.
tu me salvas,
afónico de mis vicios
de amarte en claros;
y vierto en ti
los lunares que dejé escasos en la azotea secar.
Busco la cárcel de tus dedos
morfológicamente escasos
que derrumben las luces de mis llantos
como tiro al blanco,
huyo de ti como de los cerros
para que no me pisen,
para que no me olviden.
y si lo lograses tus abismos derretirme
optaría por ser el ave que controle tus orgasmos..
|
Poeta
|
|
|
|
A la hora vespertina el sol mueve sus últimos engranajes, abre imperceptiblemente el azul domo del cielo. Cuando el artificio desaparece el espacio se muestra en su totalidad más cierta. Entonces sentimos que nuestra vista es una larga mano con la que tocamos las estrellas. Acariciamos la noche como un arroyo de luz en nuestras manos. La infinitud responde con su gemela y es en el espejo de esta eternidad que nuestro presente diluye los límites que le han impuesto.
|
Poeta
|
|
|
|
Alguien ha dicho hoy, en el metro:
- Ella sabe quién soy!
Con espanto, así pensé:
... ella no sabe quién no soy,
ella sabe y no sabe,
ni yo ...
Esto es porque no sé lo que es saber,
en la medida en que pienso que sé!
Ayúdame, oh Sócrates!
|
Poeta
|
|
|
|
QUERO
(José Antônio Gama de Souza-Balzac)
Não quero falar por metáforas
Não quero falar por parábolas
Não quero falar por sofismas
Não quero falar por fábulas
Quero falar com a língua
E que ela seja muito mais
Do que futilmente, palavras
Quero falar com palavras
E que elas sejam muito mais
Do que simplesmente a língua
Não quero saber de eufemismos
Não quero saber de semânticas
Não quero saber de modismos
Não quero saber de retóricas
Quero a poesia clara
Dos teus olhos e da alma
E do amor sem complexo
Quero penetrar no teu âmago
Com franqueza; e com calma
Absorver o teu sexo
Não quero ser moderado
Não quero ser literato
Não quero ser complicado
Não quero ser emblemático
Quero me intimidar
Quero me enfraquecer
Quero me subordinar
Quero me enternecer
Quero falar com o tato
Quero saber com o ato
Quero ser mais com o fato
De escancaradamente amar...
Com a língua de novo
Com a língua do povo
Com palavras plenas
Ruidosas, amenas...
Render-me, é o que espero
E sem culpa, dizer:
Amo-te amor, eu te
Quero!
Leopoldina, MG.
|
Poeta
|
|
|
|
SONETO DE GRATIDÃO
(José Antônio Gama de Souza-Balzac)
Louvo aquelas mulheres que me amaram
Aquelas mestras das quais nunca esqueci
Que de formas diferentes me ensinaram
Que tive apenas o amor que mereci...
As mesmas mãos que um dia me afagaram
Deram-me o adeus que tristonho recebi
Com sutileza e justiça me mostraram
Que tive sempre o amor que ofereci...
Com as lições devidamente aprendidas
Sigo na vida procurando outras guaridas
Na esperança de florir os dias meus
Pois o amor de uma mulher apaixonada
Encanta o homem que a torna bem amada
Tanto e tanto que o faz sentir-se um deus!
Leopoldina, MG.
|
Poeta
|
|
|
|
SÚPLICA
(José Antônio Gama de Souza-Balzac)
Los hombres no hacen la guerra
La muerte que lleva lejos de ti
La sangre se derrama sobre el terreno
La vida de todos nosotros!
Leopoldina, MG, Brasil.
(Originale)
SÚPLICA
(José Antônio Gama de Souza-Balzac)
Homens não façais a guerra
A morte que tira de vós
O sangue que derrama na terra
A vida de todos nós!
Leopoldina, MG.
|
Poeta
|
|
|
|
SIEMPRE
(Jose Antonio Gama de Souza-Balzac)
Siempre habrá un alguien que yo pueda alegrar.
Siempre habrá la alegría que yo quiera cantar.
Siempre habrá una pasión que yo pueda vivir.
Siempre habrá la vida que yo quiera saber.
Siempre habrá un amigo que yo pueda abrazar.
Siempre habrá el abrazo que yo quiera esperar.
Siempre habrá una nostalgia que yo pueda sentir.
Siempre habrá el sentimiento que yo quiera traducir.
Siempre habrá un niño que yo pueda acariciar.
Siempre habrá la caricia que yo quiera ganar.
Siempre habrá una flor que me pueda enternecer.
Siempre habrá la ternura que yo quiera tener.
Siempre habrá una ilusión que yo pueda soñar.
Siempre habrá el sueño que yo quiera realizar.
Siempre habrá una tristeza que yo pueda redimir.
Siempre habrá la remisión que yo quiera permitir.
Siempre habrá un necesitado que yo pueda ayudar.
Siempre habrá la ayuda que yo quiera donar.
Siempre habrá una belleza que yo pueda ver.
Siempre habrá la visión que yo quiera merecer.
Siempre habrá una suerte que yo pueda jugar.
Siempre habrá el juego que yo quiera mostrar.
Siempre habrá un dolor que me pueda afligir.
Siempre habrá la aflicción que yo quiera exprimir.
Siempre habrá una duda que me pueda atormentar.
Siempre habrá el tormento que yo quiera cultivar.
Siempre habrá un miedo que yo pueda combatir.
Siempre habrá el combate que yo quiera vencer.
Siempre habrá un rostro que yo pueda besar.
Siempre habrá el beso que yo quiera dar.
Siempre habrá una verdad que me pueda herir.
Siempre habrá la herida que yo quiera omitir.
Siempre habrá una mujer que yo pueda amar.
Siempre habrá el amor que yo quiera ofertar.
Leopoldina, MG.
Traduzido para o castelhano por Marcelino Cruz
Mar del Plata - Argentina.
Marce./Puente al Corazón/Marce.
(Originale)
SEMPRE
(José Antônio Gama de Souza-Balzac)
Sempre haverá um alguém que eu possa alegrar
Sempre haverá a alegria que eu queira cantar
Sempre haverá uma paixão que eu possa viver
Sempre haverá a vida que eu queira saber
Sempre haverá um amigo que eu possa abraçar
Sempre haverá o abraço que eu queira esperar
Sempre haverá uma saudade que eu possa sentir
Sempre haverá o sentimento que eu queira traduzir
Sempre haverá uma criança que eu possa acariciar
Sempre haverá a carícia que eu queira ganhar
Sempre haverá uma flor que me possa enternecer
Sempre haverá a ternura que eu queira ter
Sempre haverá uma ilusão que eu possa sonhar
Sempre haverá o sonho que eu queira realizar
Sempre haverá uma tristeza que eu possa remir
Sempre haverá a remissão que eu queira permitir
Sempre haverá um carente que eu possa ajudar
Sempre haverá a ajuda que eu queira doar
Sempre haverá uma beleza que eu possa ver
Sempre haverá a visão que eu queira merecer
Sempre haverá uma sorte que eu possa jogar
Sempre haverá o jogo que eu queira mostrar
Sempre haverá uma dor que me possa afligir
Sempre haverá a aflição que eu queira exprimir
Sempre haverá uma dúvida que me possa atormentar
Sempre haverá o tormento que eu queira cultivar
Sempre haverá um medo que eu possa combater
Sempre haverá o combate que eu queira vencer
Sempre haverá uma face que eu possa beijar
Sempre haverá o beijo que eu queira dar
Sempre haverá uma verdade que me possa ferir
Sempre haverá a ferida que eu queira omitir
Sempre haverá uma mulher que eu possa amar
Sempre haverá o amor que eu queira ofertar
Leopoldina, MG.
|
Poeta
|
|
|
|
ODE À AMIZADE
(José Antônio Gama de Souza-Balzac)
Sou de um amor diferente
Dócil escravo, fácil presa
Um sentimento consciente
De muito valor e nobreza
Não permite preconceitos
Não envolve distinções
Mulheres e homens aceitos
Defeitos, virtudes, razões
Há, do ancião à criança
Neste modo de amar, profundo
Muita lição e esperança
De melhorar nosso mundo
Tem este amor a decência
De acatar, com harmonia
O prazer da convivência
No pesar e na alegria
Como exprimir tal valor
Não ser, nos versos, prolixo
Sintetizar tanto amor
Como Deus no crucifixo?
Ser lacônico, entretanto
Sem desprezar a beleza
Sem ferir tanto encanto
Sem perder tal riqueza?
Este poder, já vos digo
Que tem tal dignidade
É a bênção do amigo
O amor da amizade!
Leopoldina, MG, 29 de maio de 2001.
|
Poeta
|
|
