|
|
|
LÁNZATE SOBRE LA VIDA
___Autor: AL MUTAMID
(1068-1091).
Fué rey de Sevilla y su padre el terrible Mutadid (1042-1069). Compuso admirables versos, su vida fué como poesía en acción, y protegió a todos los poetas de España. Esta es traducción de: Émilie Dermenghem/ J.L.M.
LÁNZATE SOBRE LA VIDA
Agota a pasos redoblados tu corazón porqué muchos enfermos se han curado así, y lánzate sobre la vida como sobre una presa, porqué su duración es efímera.
Aunque tu vida durara mil años completos no sería exacto decir que ha sido larga.
¿Te dejarás llevar por la tristeza hasta la muerte,
ahora qué están ahí y te esperan el laúd y el vino fresco?
Que la preocupación no se adueñe de tí a viva fuerza, cuando está en tu mano la copa como una espada cintilante.
Hasta lo más profundo de ti mismo las preocupaciones te exigen portarte con cordura;
para mí, ser cuerdo es no serlo.
|
Poeta
|
|
|
|
Toda verdad que alguna vez hayas hablado,
cada voz que has oído hablar,
todas ustedes comparten las mismas emociones,
cada alma sobre la tierra,
cada uno desde su comienzo.
Tu lugar en el mundo,
desde que naces,
vives,
creces hasta morir,
esta en este universo.
Cada momento,
cada segundo que cuenta,
compartes tus ilusiones,
tus pasiones y emociones,
con el mundo que te rodea.
Sólo podemos amar,
solo podemos sentir,
todo el mundo siente peligro,
todo el mundo siente el dolor,
todas ustedes comparten un futuro común,
cada alma sobre la tierra.
Erick R. R. Torres
(Ángel Negro)
|
Poeta
|
|
|
|
Cuando tocamos el cielo,
siento que algo sucede entre nosotros,
cuando respiramos,
todo el mundo se deshace.
Estoy junto a ti mi ángel,
estamos en esta noche melancólica,
besándonos,
hasta llegar al alba.
Cuando dormimos,
la oscuridad nos libera,
todo lo que necesitas,
lo puedes encontrar en mí.
Eres todo para mí,
eres mi inspiración,
mi luz en las sombras,
mi único y verdadero amor.
Noches quietas,
nostálgicas,
seguimos aquí,
besando nuestros labios.
Erick R. R. Torres
(Ángel Negro)
|
Poeta
|
|
|
|
Me siento como el sol,
me siento como la lluvia,
creo que acabo de encontrar razones para vivir de nuevo,
porque lo que he estado sintiendo tu amor,
sé que es tu verdadero amor por mí.
Me siento como el aire,
como un ave,
volando a la libertad,
hacia nuevos destinos.
Puedes ver mi visión,
un verano tranquilo en blanco,
cuando el amor es un sentimiento,
que nada lo puede doblegar.
Estábamos girando la llave en el interior,
para entrar en el momento,
vivimos en un sueño,
te veo hoy.
Siento que todos mis miedos se desvanecen,
he estado esperando tanto tiempo,
para que algo nuevo suceda,
me siento con un deseo constante de estar contigo,
y tengo un secreto,
creo que debes saber,
que en verdad te amo tanto mi amada.
Erick R. R. Torres
(Ángel Negro)
|
Poeta
|
|
|
|
La noche ha vuelto,
el cielo es un mar de estrellas,
resplandecientes y hermosas,
la noche brilla con su luz de luna.
Quieta esta la noche,
ni un ruido,
solo quietud,
y soledad total.
Mar de estrellas,
infinitas y brillantes,
irradian sus destellos,
donde el silencio se hace presente.
Estas aquí querida mía,
estas aquí contemplando el cielo,
el mar de estrellas,
que anhelas ver cada luna llena.
Erick R. R. Torres
(Ángel Negro)
|
Poeta
|
|
|
|
Algo para quitar este insomnio,
algo para este tormento,
solo cierro los ojos,
cuento ovejas.
Algo grande va a pasar,
sobre mi cadáver,
alguien te vio caminar,
vete a dormir querida,
es solo tu imaginación.
Así es como termino succionado,
hacia un vórtice dimensional,
a un universo paralelo,
sobre mi cadáver.
Realmente no queremos que un monstruo tome el control,
camina de puntillas y átalo,
no queremos que los lunáticos tomen el control,
camina de puntillas y átalos a nuestros brazos.
Algo extraño pasa aquí,
solo vete a dormir cariño,
es solo tu imaginación,
solo eso y nada mas.
Erick R. R. Torres
(Ángel Negro)
|
Poeta
|
|
|
HONDAMENTE CAUDALOSA
Enorme fragmento
Estremecida tarde anoche
Al instante
La soledad frustrada
Distante
El retrato, distinto, atardecer
Breve
Del minúsculo kilómetro
Rueda
Y hace ancho cualquier viento
Ruda
En los remos de campana nieve
Rauda
Llueve enterrado el viejo estremecer
La___Soledad___Llama
Anocheciendo papeles al retrato distante El silencio.
¡Dócil el arroyo arrulla!.
En turno.
La vigilia invisible presa.
En la intemperie.
Masa de bendición espía.
¡Espera!. Hondamente. Caudalosa. Caudalosa Al cristal sin su anillo.
Iridiscente.
El amor en una caja.
Nuevo brillo.
Luz del secreto sin ventanas.
Destilando.
En los puntos prolongados oblongos.
¡Ánfora y rubí!.
La paz en movimiento combativo.
En la mejilla.
Caudalosa...Caudalosa... ¡Hondamente!.
Luz del ayer
El más sensual vinagre, alegre, se conserva.
Desbordante.
Por la menos dulce sintaxis.
¡Ayer primor ayer!.
Ocupada.
Luz en la mejilla.
Febril.
Luz de nuevo.
¡A toda máquina!. Por el brillo, distante, hondamente, caudalosa.
Al instante.
Al paso gimnástico que gime.¡Hondamente!.
Fragmento, perenne, transparente.
Por.
Ello.
¡Enorme atesorado íntimo caudal!.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
INVIERNO
(soneto)
...Miguel Angel Asturias
Poeta Guatemalteco (1899-1974)
Premio Nobel de Literatura 1967, fué narrador, dramaturgo, periodista y diplomático. Obras famosas: Hombres de maíz y El Señor Presidente.
INVIERNO
En rodillas de viento galgo y huella
fui tras de ti, mujer en mi presencia
transportada por ágil luz de estrella
de sentido en sentido hasta la ausencia.
Atravesaste, amor, los egoísmos
que en sílice de lágrimas desvelo
yuxtaponiendo abismos sobre abismos
en mi insoluble soledad de hielo.
La gran araña de la lluvia teje
con agua y viento telarañas móviles
¿qué mañana serán cuando despeje?
Superficies de vidrio sin quebranto,
como serán mis ojos cuando inmóviles
hayan llorado ya todo su llanto.
|
Poeta
|
|
|
|
Queria “desenhar” a vida.
Mas a vida não se desenha.
Cada um traça sua lida
conforme a dívida que tenha.
Uns tentam escalar a montanha.
Outros imaginam a subida.
Um teme a “bola dividida”.
Outro é “na dividida” que ganha.
Uns procuram uma saída.
Outros procuram uma façanha.
Uns levam uma vida divertida.
Outros levam uma vida tacanha...
Não existe fórmula definida
para enfrentar esta vida estranha.
A.J. Cardiais
imagem: google
|
Poeta
|
|
|
DIA DE CAZA
(soneto)
Aldebarán se ha perdido.
¡Buscadle entre los habares!
(De verde, en los olivares,
yace Aldebarán herido.)
Sirio, desaparecido.
¡Corred pronto a los pinares!
(De plata, en los azahares,
tiembla Sirio guarecido!)
¡Calandrias, por las praderas!
¡Luceros, por los vergeles!
¡Pastores, por la alquería!
¡Luna de la primavera,
alúmbranos! ¡Mis lebreles,
saltad por la montería!
|
Poeta
|
|
