|
|
|
Silêncio...
Estou trabalhando em algo.
Embora você só me veja,
aqui sentado,
mas minha mente dá
um duro danado...
Às vezes fico até cansado
de tanto pensar...
O que é que vocês pensam?
Uma mente cansada,
é pior de que um corpo cansado.
O corpo, você deita e descansa.
A mente é como uma criança:
você tem que procurar
algo para lhe agradar,
para depois relaxar.
A.J. Cardiais
imagem: google
|
Poeta
|
|
|
|
Armo tanto presépio,
para nenhum natal...
De que servirá o que escrevo?
Para que tanto enlevo,
se a literatura é anormal?
Pois é, caiu mal esta reflexão.
Eu queria escrever, escrever...
Libertar todas essas “coisas”
que me aporrinham a mente,
e que me assassinam a vida.
Eu vivo
num delírio confuso
entre ficção e realidade.
A.J. Cardiais
imagem: google
|
Poeta
|
|
|
|
Uma vez mais, a noite vai,
ou o dia vem... Tanto faz.
Tem muita gente
fazendo “neném”.
A inveja parte da mente
de alguém.
A noite vai,
carregando o seu monturo...
De parte, fico observando
no escuro:
Tem gente sonhando absurdo
tem gente sonhando com o mal
tem gente sonhando acordado
tem gente sonhando
numa cama de jornal...
Tem gente sonhando...
Tem gente sonhando...
E lá vai a noite...
A.J. Cardiais
imagem: google
|
Poeta
|
|
|
|
La soledad invade,
mi mente queda vacia,
al ver que todo se fue,
sin darme cuenta.
Todo se ha ido,
una noche mas,
solo en este mundo,
luna tras luna.
Noches solitarias,
noches purpuras,
invaden mi mente,
hundido en mis pensamientos.
Que sera de este vagabundo poeta,
que sera de mi destino,
aun no lo se,
que pasara despues.
Erick R. Torres
(Angel Negro)
|
Poeta
|
|
|
|
Não gosto de empurrar o saber
goela a baixo, sem sentir
o sabor.
Eu gosto do saber
rimando com prazer...
Caso contrário, é um horror.
Forçar minha pobre mente
a engolir diretamente
algo que lhe causa pavor...
Eu posso até “aprender”.
Mas, é muito fácil esquecer
o que não se faz com amor.
A.J. Cardiais
imagem: google
|
Poeta
|
|
|
|
¿No puedes oírme gritando una vez más?
voces que no se pueden oír,
debido a que se consumen,
y en el contenido con avaricia eterna.
Hay cosas que no se ven a simple vista,
multitudes pidiendo mas,
saciar sus ambiciones,
no les resultara para bien.
Sacrificar mi vida,
para estar contigo,
pero ahora me dejas,
no lo entiendo,
y tu sabes muy bien el porqué.
Nunca es suficiente,
para satisfacer tus necesidades,
deseas mas,
ser como los demas,
ser parte de la codicia.
Nunca fue suficiente para ti,
yo te di todo,
el horror que me has puesto a través de tu mente,
¿cómo puedo hacer que mi mente este libre?
aquí es donde voy a trazar la línea.
Erick R. R. Torres
(Angel Negro)
|
Poeta
|
|
|
|
No recuerdo nada,
Me falla la memoria,
No puedo recordar,
Mi mente está en blanco.
Tengo amnesia,
Mi memoria falla,
Fue por un golpe en la cabeza,
Tal vez fue eso,
Tal vez no.
No recuerdo nada,
No se quién soy,
De donde vengo,
Cual es mi nombre,
No lo sabré.
Tendré que empezar,
Empezar de nuevo,
Recuperar la memoria,
No será tan fácil.
Erick R. R. Torres
(Angel Negro)
|
Poeta
|
|
|
|
Uma mente complicada complica...
Ainda mais quando ela
não se explica.
A.J. Cardiais
|
Poeta
|
|
|
|
Solo la conciencia
hilvana palabras
mientras observo nada.
Me tortura
no poder controlar mi mente,
no me deja en paz.
Me siento en un baldío
totalmente desierto
y ella dibuja sombras
que me hacen ver huellas
que me hacen escuchar pasos
que me hacen ver seres
que me hacen sentir aromas
que se confunden con sonidos
que me hacen imaginar palabras
que me hacen creer
que no pertenezco a este mundo
que nada es real.
|
Poeta
|
|
|
|
Oigo voces en mi cabeza,
ellas me entienden,
ellas me consuelan,
ellas me hablan.
Voces que me salvan,
que me ayudan,
son mi unica salida,
soy todo lo que tengo.
Oigo las voces llorar,
ver la noche morir,
pruebo la sangre seca,
siento la tension aumentar.
Me dicen las cosas que hare,
me muestran las cosas que existen,
me hablan,
me consuelan.
La sangre me hierve,
la oscuridad me llama,
la noche me cobija,
es mi unico hogar.
Erick R. R. Torres
(Angel Negro)
|
Poeta
|
|
