|
|
|
De nuevo,
y sin querer
he pensado en ti.
Contra mi cordura
tu recuerdo ha sido más fuerte
y he soñado contigo también.
De nuevo,
volvió tu recuerdo,
como un todo;
Como un abismo
y mi corazón perdió sensatez,
olvidó que amarte no está bien;
Que de ese amor solo nace dolor.
De nuevo,
me hallo sumido en un recuerdo,
en un anhelo
y ya no sé cómo salir de él.
He sentido de nuevo
contraerse el corazón;
Me ha invadido esa sensación
y necesidad imperiosa y perniciosa
de querer abrazarte y que me abraces,
de besarte y que me beses
de querer olvidarme de todo y todos
para estar a tu lado
y eso no está nada bien.
Héctor H. Garcia
|
Poeta
|
|
|
|
Descobrindo
que mesmo longe de um jardim,
a cor, o perfume os sons
são tão presentes,
quanto certas pessoas,
as quais
o saber da existência
nos nutre
e faz feliz
|
Poeta
|
|
|
|
Sentado sobre los muertos
que se han callado en dos meses,
beso zapatos vacíos
y empuño rabiosamente
la mano del corazón
y el alma que lo sostiene.
Que mi voz suba a los montes
y baje a la tierra y truene,
eso pide mi garganta
desde ahora y desde siempre.
Acércate a mi clamor,
pueblo de mi misma leche,
árbol que con tus raíces
encarcelado me tienes,
que aquí estoy yo para amarte
y estoy para defenderte
con la sangre y con la boca
como dos fusiles fieles.
Si yo salí de la tierra,
si yo he nacido de un vientre
desdichado y con pobreza,
no fue sino para hacerme
ruiseñor de las desdichas,
eco de la mala suerte,
y cantar y repetir
a quien escucharme debe
cuanto a penas, cuanto a pobres,
cuanto a tierra se refiere.
Ayer amaneció el pueblo
desnudo y sin qué comer,
y el día de hoy amanece
justamente aborrascado
y sangriento justamente.
En su mano los fusiles
leones quieren volverse:
para acabar con las fieras
que lo han sido tantas veces.
Aunque le faltan las armas,
pueblo de cien mil poderes,
no desfallezcan tus huesos,
castiga a quien te malhiere
mientras que te queden puños,
uñas, saliva, y te queden
corazón, entrañas, tripas,
cosas de varón y dientes.
Bravo como el viento bravo,
leve como el aire leve,
asesina al que asesina,
aborrece al que aborrece
la paz de tu corazón
y el vientre de tus mujeres.
No te hieran por la espalda,
vive cara a cara y muere
con el pecho ante las balas,
ancho como las paredes.
Canto con la voz de luto,
pueblo de mí, por tus héroes:
tus ansias como las mías,
tus desventuras que tienen
del mismo metal el llanto,
las penas del mismo temple,
y de la misma madera
tu pensamiento y mi frente,
tu corazón y mi sangre,
tu dolor y mis laureles.
Antemuro de la nada
esta vida me parece.
Aquí estoy para vivir
mientras el alma me suene,
y aquí estoy para morir,
cuando la hora me llegue,
en los veneros del pueblo
desde ahora y desde siempre.
Varios tragos es la vida
y un solo trago es la muerte.
- Miguel Hernández -
|
Poeta
|
|
|
|
Tanta felicidade zanzando por aí...
Nem para uma delas bater aqui,
na minha porta.
Onde foi que eu errei,
vida minha?
Alguma canções
tornam minha vida mais acre.
Outras, mais doce.
Será que existe
o maldito do ogro?
Alguém se lembra?
A felicidade
pode bater em sua porta...
É bom que você esteja em casa,
para recebê-la.
A.J. Cardiais
08.12.1989
|
Poeta
|
|
|
|
Mar adentro, entre vientos y mareas
Un velero de blancas velas, se avizora
Parecen alas de gaviotas desplegadas
Misterioso… ¿Qué habrá en su seno?
Poco a poco va dejando el mar…
Sólo el ruido de las olas al romper
Es certeza que la nave ya arribó
Y recuesta su quilla en la arena…
Sin timón, ni timonel, ni marineros
Lentamente, de babor y estribor
Dos puertas se desgajan, secas
¿Sería por el sol o por la sal del mar?
Es raro pero, nada hay adentro
Sólo un viejo libro de cuero repujado
Al abrirse, hojas escritas al cielo volaron
Cual bandada de palomas liberadas…
Mas no todo está perdido, queda el cuero
Y unas letras negras a fuego grabadas
Donde a duras penas se puede leer:
“Te regalo mis poemas, poesía”.
Delalma
23/03/2020
|
Poeta
|
|
|
El tiempo, como el viento…
vuela
Llevando voluntades
y recuerdos
Mas también,
como el viento
Los recuerdos añorados,
vuelven.
Y aquí estoy,
volviendo tras las huellas
De un camino
que en mi mente se quedó
Aferrado cual estrella
anclada en el cielo
Que en la noche busca,
el brillo de tus ojos.
Vuelvo como Don Quijote,
con mi yelmo
Una adarga bajo el brazo y
un caballo flaco,
Ni galgo ni escudero,
por caminos ya andados
A enfrentar gigantes,
buscando a Dulcinea.
Delalma
18/03/2020
|
Poeta
|
|
|
|
Estou desperdiçando energias...
Estou estraçalhando sinfonias,
tal e qual um musico desafinado.
E o passado
(sombra que manipula o presente)
pula a barreira do tempo
e, de repente,
os erros nos entristecem...
Às vezes deixa
uma coragem no presente,
e uma interrogação
no futuro:
O que estará escrito
na palma da minha mão?
A.J. Cardiais
18.11.1983
|
Poeta
|
|
|
|
Escacharrada la ilusión
mil pedazos no ensamblados
La obsesión rumuante
se ceba con el monte ardiendo
Inmaculada mácula
desorientadora
por exceso de celo
Cruce multiplicador
el axpa del veneno
que cubre el firmamento
sólo por darse un beso
Escurrida la facha
del claustro campestre
obligada y urgente
Endemoniados con auroras amilentadas
de enmiendas huracanadas
Porvenir incierto
El cambio en los depósitos sedientos
de agrios inventos
para conquistar el cementerio
Mutilados sufrimientos
como norma de las autoridades
de las que dependemos
Incuestionable sendero
el de la tumba sin arrestos
por cobardía de los miembros
Quisquilloso canto
sin servicio para los muertos
© Dikia
|
Poeta
|
|
|
|
Eu não temo a morte...
Eu temo esta vida insegura
que está no porvir...
Eu temo esta avalanche de ideias,
que temos que "engolir"
e, sem sentir,
fazermos parte do jogo.
Este jogo sujo
de sempre querer mais,
quando tudo poderia ser conseguido
por muito menos.
A.J. Cardiais
11.10.1989
|
Poeta
|
|
|
|
El ciberespacio
sin conexión de elementos
distorsiones auditivas
de mundos lejanos
Temblor en las piernas venosas
Sudor frío encoje las arterias
Sonido atronador sin mácula humana
Timbres resonando cómo campanas funebres
Cuando el murmullo de personas
Oyen tus oídos alegría acurrucas
desnudas las presencias
con sentimientos de ser acompañado en las sombras
Armonía de guturales movimientos
que mejoran el silencio
Y la melancolía se hace un hueco
La esperanza anida
acompañando cada gesto
En cada paso
sientes la vida sediento
Dos mundos que no se juntan
el espacio y el tiempo
El observador mira con distancia
sin saberse parte de ello
Mientras en la conjuncion armónica
empatia de seguir el ritmo
de tu espacio tiempo
que intuyes como real
en el imaginario perfecto
Máquinas sin almas
Almas en materia viva
Como conseguirán convivir
con las abismales diferencias
en distancias tan cortas
Como será
Ser y no ser humano
en el infinito espacio
Duro sentir
si inanimado restas
sin emociones mueres
Mirar desde la desconexion
que no te rozan
ni tocan
Será otro vivir
que ni imaginar acierto
Dikia
© 28/02/2020
|
Poeta
|
|
