Poemas :  Disciplina
Vivo tentando
tocar minha vida,
do meu jeito...

Mas vou dançando
conforme o que a vida
está tocando.

Se eu não dançar direito,
acabo apanhando.

A.J. Cardiais
Poeta

Poemas infantiles :  El deber de jugar
EL DEBER DE JUGAR

¡Qué de trompos y balero!.
La rana.
Y canicas.
¡De bolsillo!.
¡Es tan peligroso no jugar!.

El niño... Cuando niño
¡Cuando debe!
Amiguitos. Caballitos y ... ¡Respeto!.
***Disciplina, salto y.. ¡Columpio!***
¡Qué de cuentos y leyendas!.

En los bolsillos.
¡Muchas de ellas!.
Niños y niñas bellas.
Bellas ilusiones.
Bellas sonrisas.
Bellas inocencias.

Y en las canicas.
¡Honores!.
***Victorias, charcos y sapos***
Y en el habla... Del juego.
¡Elocuencia, amistad, alegría!.
Tanto dado... ¡Como recibido!.

¡Qué de indagación!.
Y...
¡Descubrimiento!.
Una hoja.
Un insecto.
¡Luz y sombras!.

Un fantasma.
¡Sin tos!.
Sueño de dueño
¡Dragón y castillo!.
Y otros con otros.
¡Brinco y grito!.
Virtud de abeja.
¡Por el juego!.

Y participar.
¡Cuándo se pueda!.
Y cuando no.
¡No desearlo!.
¡Qué de juegos!.
Y deberes.

El niño, la niña.
¡Cuándo niños!.
¡Cuándo deben!.


Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
Poeta

Poemas :  O rebelde
O rebelde
Reconheço, sou um tanto rebelde...
Não gosto muito de disciplina.

Obedeço, com carinho,
a quem me ensina,
mas sigo meu próprio caminho.

Gosto de caminhar sozinho;
De sentir-me livre, ao meu gosto.
Aí, estou sempre disposto:

Pinto, bordo e não me canso.
Faço um poema de balanço
e durmo até a lua beijar
o meu rosto.

A.J. Cardiais
imagem: google
Poeta