Poemas sociales :  CURUMIM
Curumim
(José Antonio de Souza Gama-Balzac)

Ah ... Curumim
Tomaron su hueco
Tu bosque
Su río

Ah ... Curumim
Se llevaron su cultura
Su libertad
Su orgullo

Ah, Curumim ...
Toman su voz
Su fe
Su poesía

niño indio, niño indio, niño indio ...
Ocupan su alegría

Pero para conseguir "justicia"
Ellos te dieron un "regalo"
"Un día"!

Leopoldina, MG, 19 ABRIL 2011.


(Original)
CURUMIM
(José Antônio Gama de Souza-Balzac)

Ah Curumim...
Tomaram tua oca
Tua mata
Teu rio

Ah Curumim...
Tomaram tua cultura
Tua liberdade
Teu brio

Ah, Curumim...
Tomaram tua voz
Tua fé
Tua poesia

Curumim, curumim, curumim...
Tomaram até tua alegria

Mas para fazerem "justiça"
Deram-te de presente
"Um Dia"!

Leopoldina, MG, 19 de abril de 2011.
Poeta