|
|
Talvezueco
Kanske... Kanske... ¡Tal vez!
En la ceniza---- Askan---- En la ceniza
Metall ság fel
Ví metales, equivocados... Metall ság fel.
Papel de ovejas
Roll av far. ¡Papel!... Papel de ovejas
Zinc de trigos--- Zink vete, zink vete.
Maskiner, maskiner... ¡Maquinarias!
Alimentos de noches... Mat nätter
Lagos damm--- ¡Lagos de polvo!--- Lagos damm
Tal vez... Plata ó plomo.
Kanske... Kanske... Silver eller bly
Cataratas vivas
Liver niagara---- Niagara, niagara liver
¡Tal vez, indiferentes!
Kanske likgiltig---- ¡Tal vez indiferentes!
Comediantes del rebaño
Komiker av flocken---- Komiker, komiker.
Tal vez... Kanske... De luz palabras
Ljus ord. Ljus ord.
Sueños libres... Gratis dreams... Libres sueños
Troubled waters... Aguas turbias, turbias aguas
Tal vez... Kanske Askan... En la ceniza tal vez.
Framtida torr...
¡Del futuro seco!... Tal vez en la ceniza.
Kanske askan... Askan... Askan... Kanske
¡Caminando en el morir!
Vandra i dö... En el morir, caminando
Entre ovejas y papeles
Mellan fár och papper... Papper och papper
Halvön bris.
Península, suave, brisa... Halvön bris.
Kanske--- Faceless gruva... Tal vez, tal vez.
¡Sin rostro mío!
¡Sin- Rostro- Mío!
Mudo
El hierro en rojo... Tyst... Järnett röt... Tyst... Tyst.
Una mañana
Tal
Vez. En morgon. Kanske
En morgon. Kanske.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
Si hoy sí
No, hoy no, incluso mañana, cambia,
con la ley agotada, hundida, sin vida,
solo codicia, tiempo de muertas,
muertas palabras, palabras falsas,
entre sonidos informes, regalo de huesos.
¡Cadenas qué avergüenzan!.
¡Libertad extinta!. ¡Sí, hoy, sí!.
Religión sin creencia, forja de huecos,
la muerte fluye en cada esquina, de sol a sol,
dueño el dinero de la vida, del hombre y...
Y de la consciencia. ¡En libertad extinta!.
¡Dónde la consciencia se alimenta de monedas!.
¿Y eso es todo?. Además, humillantes perdones.
¡Libertad extinta!. ¡Si, hoy, sí!.
Priva el derecho al pillaje. El dolor anida ya,
en el alma, su nido, ha hecho la pena,
pena, fragmento, de añicos, cada fe.
¡Cada callado latido!. Latido de lágrima ahogada,
en la codicia que quema, quema sus hijos.
¡Qué viene sierva, llamarada, sirviendo!.
¡Libertad extinta!. ¡Sí, hoy, sí!.
¡Cosecha frenética de tumbas!. Está afuera,
esperando, despreciando cualquier vida,
con todo el que pasa, nadando consigo,
una nada por dentro le alumbra.
¡Abismos en torrentes!. ¡Vestido de ayeres!.
Solo, solo, llevando sus ausencia, encima.
¡Libertad extinta!. ¡Sí, hoy, sí!.
Lleva sus ausencias encima, encima, encima,
con las manos vacías, desarmando las noches.
No, hoy no. ¡La sorpresa se finge!.
En el marco afrentoso, en la mano de anfibio,
un corredor mece abanicos, y encarna exterminios.
¡La paz se ha hecho enemiga!.
¡La paz, muerta está!. ¡Sí, hoy sí!.
El vacío sin duda se extiende. ¡No, hoy, solo cada mañana!.
El mañana que hoy nos ahoga. ¡Y si quiere nos mata!.
Y ahora, por ti se asoma un sueño, escucho.
Los momentos,
inmensamente lentos,
luz, callada, redonda, caricia de segundos.
¡La paz, muerta está!. ¡Sí, hoy, sí!.
Primeros anhelos, contigos, consigos.
¿Qué decir tienen las manos qué laten?.
En los distantes mundos, perdidos, ajenos,
instantes bajo sandalias, dalias y orquídeas.
¡Cómo escucho la lentitud!.
¡Cómo el fondo ligero espera!.
¡La paz, muerta está!. ¡Sí, hoy, sí!.
Más momentos, un momento,
en los círculos, despertares, plenos.
¡Cien de un tal vez quizá mañana!.
Luz de contigos, consigos. ¡Oh, luz!.
En la consciencia tranquila y cristalina.
¡Sueños redondos, sueños callados!.
¡Sí, hoy sí, no, hoy, no!.
Vamos, vamos, submarinos.
Limitándonos. ¡Enconchados sueños de perla!.
¡En aquélla niña triste, qué sonríe!.
En un tanto de nuevo destino.
¡Lento clavel decisivo!. Tesorero de colores.
Colores adoloridos, en el sueño redondo, que se fue...
¡Escucho, hoy sí, hoy no, y mañana, tal vez nunca!.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
ÁGUILAS AMARGAS
Las águilas de la tierra son compañeras.
Montañas de amargas mañanas.
Arañas y palabras tal vez.
Ves, ves. ¡Ya el pez agoniza!.
En las malvadas ventanas.
En los rostros sombríos.
¡Con la mohosa tormenta de los azulejos!.
Águilas.
Amargas.
Águilas. ¡Amargas amargas!.
Desplumado el verano purifica solo escombros.
Con el brillo sorprendido y afilado.
Remolino de redes y tapias.
¡Ásperas son las cascadas voces!.
Humanos, ¿humanos?, desmoronados.
Espesos pájaros efímeros.
¿Uñas acaso el velo de sus garras?.
Amargas.
Águilas.
Amargas. ¡Águilas, águilas!.
Disueltas calaveras se bañan.
Valle inmenso y selva de huecos.
Las pieles e instantes viscosos.
¡La entumecida memoria en las urnas!.
¡La ternura derramada en las cenizas!.
Con el vientre mortuorio de cosméticos vástagos.
¡Águilas amargas, águilas amargas!.
Sobrantes son las tinieblas hinchadas.
Enterradas rodillas en círculos.
Con los dardos de piedad y peltre.
¡La dichamancillada se escurre!.
¡La sequedad de obscena garganta!.
Con el jorobado invierno,
de atroz adorno.
Amargas.
Águilas.
Del...
Mañana.¡Manzanas moradas, enroscadas!.
Y en las venas vanas.
Venas vanas. ¡Vanos tiempos!.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
DETALLES DE UN INSOMNIO
Sí, sí, sí.
Te digo que el agua.
Sabe
A sed.
Y la lluvia.
Perdió la humedad.
¡Humana sequía!.
Arpa y vuelo submarino de camello.
¡Sí, te digo, creo, callando!.
La lluvia seca.
¡De la pluma!.
Palabras sedientas de sal y sol.
Los ladrillos del cerillo.
¡Sí le digo... Al fuego... Dulce frío.
¿Dónde está ahogada la sed?.
En la pluma paralítica.
En el canto de la piedra.
Aquí.
Está.
¡La solución!.
Humano. Dije. ¡Ayer sentías!.
El vuelo del sol soñado.
Sí. Te digo. ¡Calla hermano!.
¡El agua sabe a sed!.
¡El sonido del perfume!.
Sí. Te digo. ¡Dime, escucha
¡Qué la lluvia es seca!.
Y las cenizas.
¡Ladran gallos!.
Las piedras escriben con arenas.
El polvo.¡Dulce!.
Del arpa y carpa emplumada.
¡Aquí. Sí.!.
Ésta es la solución.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
INTACTOS ABSTRACTOS
En las ramas los cantos sin hojas dejaron
los pájaros otoños amarillos muy secos
los deshabitados sombreros mojados
en palabras gastadas de repetitivo vidrio
el indefenso tema. Fragmenta cada familia.
¡Oh, esas ramas de sepultadas historias
Húmedos alientos de gusanos alimento!.
¡Oh, esas flamas de ceniza perdonada!.
Quedaron maravillas subterráneas allí.
Quedaron enhuesando los polvos dispersos.
En las otras ramas de soledad marchita,
el otoño nuevamente traspasaba, vientres,
el camello se bebía mares arenosos,
con plomos enrojecidos del último siglo,
carcomido fragmento corbata culpable.
¡Oh, huérfanos innúmeros diluvio rubio
los grises timones son del mismo cadáver!.
¡Oh, huérfano absortos tejados de monedas!.
¡Ninguna brisa ya lucha por su luna!.
¡Ninguna flama ya vive por su sangre!.
En las ramas intactas hay espadas de tinta
de sonámbulas conciencias desnudas vacías
dónde salamandras mudas tiemblan gozando
En los cristales abstractos absurdos infames
de furiosos perdones opacas muchedumbres...
Intacta paz sangrante.
Paz de pez enfermo de rodillas.
Sangrantes, culpables, notables.
Abstractos absurdos anidan las nubes.
Una casa devora cada choza intacta.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
|
ESCRITOR
(José Antonio de Souza Gama-Balzac)
Es un plantador de árboles
Un distribuidor de sonrisas
Una mirilla en los espejos exteriores
Una concisa versos gerente
Es un coleccionista de letras
Un constructor de libros
Un brincador con palabras
Un coleccionista de joyas y de la chatarra
Es una pérdida de derechos
Un pacificador en los conflictos
Un soñador con la esperanza
Un defensor de los susurros y gritos
Se trata de un agregador de devotos
Un predicador de los sentidos
Un oferente de sacrificios
Un pastor en los altares redimido!
Leopoldina, MG, 1 de mayo de 2011.
(Original)
O ESCRITOR
(José Antônio Gama de Souza-Balzac)
É um semeador de árvores
Um distribuidor de sorrisos
Um espiador de espelhos alheios
Um gestor de versos concisos
É um ajuntador de letras
Um construtor de livros
Um brincador com as palavras
Um catador de jóias e lixos
É um perdedor de direitos
Um pacificador de conflitos
Um sonhador de esperanças
Um ouvidor de sussurros e gritos
É um agregador de devotos
Um pregador dos sentidos
Um oferecedor de sacrifícios
Um pastor em altares remidos!
Leopoldina, MG, 01 de maio de 2011.
|
Poeta
|
|
