|
|
Llega la noche
La noche llegó
Y trae consigo
Un sinnúmero
De recuerdos
Unos pocos buenos
La mayoría malos
Un amor malogrado
Un sendero desolado
El beso con desagrado
El día que caí de costado
En un lugar desocupado
El abandono no deseado.
[email protected]
|
Poeta
|
|
|
|
Até que enfim a noite se foi...
Agora todas as preocupações
vão me desejar bom dia.
O medo dá um frio, mas não alivia,
como faz o gelo aplicado
depois de uma pancada.
Minha alma abençoada na noite,
precisa ser abençoada
durante o dia...
Rezo um pai nosso,
uma Ave Maria,
mas a preocupação
não se distancia...
O pivô de tudo é o medo...
O freio, a trava, o segredo.
Nós nunca sabemos
o que ao nosso redor acontece...
Quanto mais rezamos,
mais assombração aparece.
A.J. Cardiais
17.08.2010
|
Poeta
|
|
|
La noche
Amada noche, que das espacio
y permiso , a los desolados soñadores
a tristes poetas, que te buscan
te esperan cada día
para protegerse
con tu manto de penumbra
que nos cubres de oscuridad
nos regalas sombras inspiradoras
Bajo tus alas, podemos imaginar
palomas con dos cabezas
derramando gotas de sangre
seres humanos siendo decapitados
cuerpos en estado de descomposición
en los cuales , los gusanos
construyen su reino
Que sería de nosotros
sin el silencio , del cual
eres la dueña y administradora
Gracias a ti , amada noche
nuestras almas pueden
liberarse de las cadenas
de nuestros cuerpos
gracias a ti , podemos
trasladarnos por los espacios
y lugares infinitos
Gracias a ti, recobramos todos los días
las fuerzas y las capacidades
que nos permiten sobrevivir.
[email protected]
|
Poeta
|
|
|
La muerte
Se desliza sigilosa
por las temidas tinieblas
acechando a su presa
para ensartarle su estocada
Su inefable proceder
solo produce desazón
envuelta en su aire enrarecido
ávida de catástrofes
Cubre a su víctima
de un odioso ropaje
haciendo apología
de arcano ritual
Su andar es itinerante
su finalidad es amilanar
continuamente al hombre
con su aura maligna
Vuelve árido el ambiente
Transforma el sendero en fango
Su resolución es lapidaria
--muerte, mausoleo y réquiem.
[email protected]
|
Poeta
|
|
|
|
Nem toda poesia é feita,
para se ler com lógica.
Nem toda poesia
é para se ler com sintaxe
ou com lucidez.
Tem poesia
que é para se ler com amor.
(deixe o amor entrar)
Tem poesia que é para se ler
deixando a imaginação fluir.
(deixe!)
Tem poesia
que é para se ler com bravura.
(sinta-se bravo)
Tem poesia
que é para se ler com loucura.
(seja um louco)
A.J. Cardiais
13.08.2010
|
Poeta
|
|
|
|
E depois do poema:
a sorte
a morte
a rima...
Rumo norte...
Lá em cima,
me norteio.
E depois do poema,
vem a primavera,
vem a quimera,
que te cobrirá
de frio
ou de brio.
A.J.Cardiais
09.10.2015
|
Poeta
|
|
|
Intenta recordar
Intenta recordar que cosa fuiste
antes de llegar aquí,
eso mucho te complicará,
cuando lo logres, te llevarás grandes sorpresas,
cuando descubras que fuiste gusano, guijarro,
pez, león, estrella, gota de lluvia,
y todo lo que puedas imaginar
Entonces te preguntarás
que cosas serás después de partir,
podrías ser luna, átomo, manzana
o simplemente
un grano de arena en un gran desierto.
Entonces pregúntate por qué
y para qué.
Cuando logres encontrar las respuestas
habrás descifrado el misterio,
ese gran misterio
que tantos filósofos
y hombres de ciencia
han intentado conocer.
Entonces sabrás también
por que estás aquí.
[email protected]
|
Poeta
|
|
|
Humorada
Siento tanto apego por ti
te lo dicho con sigilo
hasta lo he vociferado
pero para ti soy baladí
En mi demostrar
desde mi atalaya
lo que atesoro por ti
mis palabras debo menguar
Conseguiré un amuleto
para conjugar éste anatema
en tus oídos mis súplicas son discordes
para mi son fulgurantes
¿ Me transformaré en esotérico ?
¿ o mi actuar es errático ?
yo mismo me amonesto
¿ cual será el epilogo ?
Esto es un enmarañado
al que solo un sicario
puede darle una conclusión
recorro un terreno baldío
Creerás que soy hipócrita
porque digo que soy tu adorador
pero a tus pies caigo arrodillado
te lo escribiré en un papiro.
[email protected]
|
Poeta
|
|
|
Hay un tiempo
Hay un tiempo
para permanecer en ésta tierra
Otras tierras antes cobijaron
y otras tierras nos esperan
Somos caminantes ; samanas buscando
errantes beduinos ; de distintos mundos
Soñamos siempre con algo mejor
pero , quizás sea peor
Podemos avanzar o retroceder
pues éste camino no es evolutivo
En éste planeta ; la gente quiere
cada día más de lo que tenemos
Sin pensar que lo que encontremos
puede llegar a torcer nuestro camino
Solo una reflexión me queda
pase lo que pase ; no cambiará nuestro destino.
[email protected]
|
Poeta
|
|
|
|
Viver,
sem porquê
e sem sentido...
Querendo fazer,
mas sendo impedido...
És movido a quê?
Essas rimas frágeis
que nem gravetos,
não te sustentarão
o esqueleto.
A ilusão,
na minha opinião,
é seu único alento.
A.J. Cardiais
13.08.2010
|
Poeta
|
|
