|
|
Antes del amanecer
Antes del amanecer
tendré que devolver
las maravillas que Morfeo
me ha prestado mientras estuve
en su mundo desconocido
Al abrir los ojos
y regresar a todo lo cotidiano
poco a poco se irán diluyendo
las imágenes del estado onírico
El paisaje bucólico
los acrisolados tonos del atardecer
la grandeza de un monasterio Benedictino
la joven ataviada con una mitra
ese gran instante del plenilunio
la laguna de azul agua
donde jugué con una aromosa mujer
el sendero , en medio de aquel bosque
donde al caminar
iban sonando las hojas secas
la barca , el cielo azul , el horizonte
el banco de la plaza
los enamorados que se besaban
la lluvia , el crepúsculo
la penumbra que precede
al irse todo lo demás.
[email protected]
|
Poeta
|
|
|
|
Se eu for útil à comunidade,
estarei sendo à humanidade.
Gosto de rimar a verdade
com simplicidade,
e misturar realidade
com solidariedade,
sem falsidade.
Não falo em felicidade,
porque ela é como uma poesia:
está sempre no nosso dia a dia.
Mas só a vê quem souber
ou quem quiser vê-la.
A.J. Cardiais
04.08.2010
|
Poeta
|
|
|
Una fría lápida
Un inmenso frio
invade mi mundo
tengo el alma gélida
aterido mi corazón
de tantos caminos surcados
en los cuales
nunca asomó el sol
donde sus rayos no se conocen
El rey planetario
se mantiene siempre
alejado de mi
tal vez por algún mandato
de un ente superior
Por eso; solo conozco
las nieves eternas
los descomunales glaciares
los polos del planeta
¿como podría en esta condición
albergar en mi ser
alguna esperanza
o pensamiento calido?
¿Cómo podría así
esperar o pretender
amor, cariño, caricias,
si mi cuerpo nunca las conoció?
Solo puedo esperar
una fría lapida.
[email protected]
|
Poeta
|
|
|
|
Olhando meu universo,
vejo que tudo é banal...
Não tenho nada de genial,
a não ser
a mania
de escrever
e dizer
que é poesia.
Aliás, dizer não,
que eu não digo,
nem imponho,
nem proponho...
Eu apenas solto
o que me vem pelo vento:
o meu momento,
a minha nuvem cigana.
Porém, pelas coisas que eu leio,
também estou no meio.
Também faço parte do recheio.
A.J. Cardiais
13.08.2010
|
Poeta
|
|
|
|
A revolta dos poemas
(escravos dos esquemas
e das ordens ditatoriais)
não está nos jornais.
Poemas geniais
(que vivem nos textos
de compositores
e de poetas desconhecidos)
hoje estão reunidos,
tramando uma rebelião.
Poemas são sinônimos
de emoções escritas.
As emoções estão aflitas,
propondo uma libertação.
A.J. Cardiais
17.08.2010
|
Poeta
|
|
|
|
Convencerte de que lo puedes conseguir
pero no te pongas metas
el tren está a punto de salir
llena de ilusión estas maletas
No se trata de correr
sino de saber cuando parar
las promesas se pueden hacer
pero para cumplirlas hay que luchar
Escucha la voz de tu corazón
porque dice lo que piensa
unos principios.una convicción
Tu esfuerzo.será tu recompensa
No irás a las Olimpiadas
ni ganarás ninguna medall
pero la victoria más celebrada
es no tirar la toalla
No te importe el final
sino como lo has conseguido
muchas veces.No es llegar
sino.de donde has salido
|
Poeta
|
|
|
|
Minha calça rasgada
quer dizer muito,
com a boca fechada...
Ela não abre a boca
feito uma louca
consumista.
Minha calça dá a pista,
de onde é que eu trafego...
Ela é a razão que carrego,
levando uma vida “no prego”,
por ter alma de artista.
A.J. Cardiais
26.10.2013
|
Poeta
|
|
|
FANTASÍA DE UN CANTO NUEVO
Los tristes desayunos, alfombraron las jorobas,
del sol por la montaña que vino,
ebria del añejo desierto bajo el zapato,
que aprieta la pálida faz estrellada,
que aprieta el azul terrestre augusto,
del trilobito indefenso en licuadora,
con el aderezo del dolor del taladro,
con el humus del vítor del cedro,
y los alaridos terribles del monitor,
ancestro seguro de los apantallados,
sin cayos ni julios ni diciembres,
yertos por el pasado olvidado,
del barril en el carril servil del aplauso.
¡Oh, días que asesinan!.
Que asesinan, que asesinan, que asesinan.
Semanas, meses, años, lustros.
En un siglo de corderos en la cocina.
Y en la ventana palomas.
Y en el suelo serpientes.
Y en el techo patos.
¡Créanlo, créanlo, créanlo, créanlo, créanlo!.
Mil millones de ojos y orejas y pieles y pelos,
de la materia gris se han olvidado.
por los hoyos negros celestiales.
de la láctea vía fuera del vaso.
del jarrón de la vitrina y letrina.
Bien lo saben la luna y tanta estrella,
en la noche de los insomnios verdosos,
en la tarde de los ecos amarillos,
en la mañana de los ojos rojos.
¡Porque cantan, cantan y cantan!.
Ranas y camaleones.
Al buitre y la hiena.
Llena, llena, la luna llega,
con un zapato caliente,
con un zapato caliente.
Enseñando una calavera,
enseñando una calavera,
danzando brujuleada danzando.
Llega, llega, como un cordero de arena.
lleno, lleno, como un alfiler polvoriento.
Llena, llena, la luna llega.
Y en cada mano le hierve un eco,
enseñando una clavera,
enseñando una clavera.
Con el viento disecado en el vientre.
Danzando brujuleado danzando.
Con el talento alojado en el diente.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
|
esperanza...
Vaga razon del ser,
que se impregna en mis raizes al no poderte ver...
infinita soledad,
maldita penumbra que cuesta amiga, abrazo con mis labios y sacrifico mis lagrimas de dolo por verte tan finitamente lejos de estos brazos tuyos, acuestas por penas y senblantes palidos de atabio comun,
pues mi tristeza sabe que, tuyo es el titulo de estos sentires, mas aun te amo...
Aun te siento y vivo respirandote a cada bocanada de aire puro de los campos de desprecio y osamento que regocija mi putrefacta alma,
que solloza tu nombre por las noches
aunados a mis alaridos desgarrantes que guturan sales de mi cuerpo,
borbotones de sedientos hombros en los cuales llorar de vez en vez, sin pensar en mas..... que desdicha.... mas aun te amo...
Roberto Renteria...
|
Poeta
|
|
|
Hablo de ti
Autor: Henrik Nordbrandt
Dinamarca 1945
Novelista, poeta notable, máximo representante de la poesía danesa actual. En el año 2000, recibió el premio Pequeño Nobel, de la Academia Sueca para autores escandinavos. De "Nuestro amor es como Bizancio" ("Los siete dormilones" 1969)
Versión de Francisco Uriz Editorial Lumen S.A. 2003
Hablo de ti
y me es difícil hacerlo.
Así es que hablo de que hablo de ti
cuando hablo del otoño, de telarañas tan delicadas
como perdidas en los surcos por novias olvidadizas
de las pesadas gotas del rocío bajo el tardío sol vespertino
y más tarde de las largas sombras sobre la explanada
de la tormenta que sacude las copas de los tilos
ya antes de que yo empiece a hablar de las estrellas
y del resplandor de las estrellas en los cristales rajados de la casa
que tintinean cuando ataca la helada de la noche
y todos los sonidos devienen penetrantes, cuando hablo
de todo esto, de todo esto que habla de ti
y de lo que es tan difícil hablar.
Así hablo de ti.
|
Poeta
|
|
