Poemas :  SE APAGÓ EL ASTRO DEL DÍA
SE APAGÓ EL ASTRO DEL DÍA
Autor: Alexandr Pushkin
Rusia 1799-1837


Poeta y novelista . Perteneciente a una familia aristócrata y acaudalada, recibió una educación con marcada influencia de la lengua y la literatura francesa. En 1817, mientras ocupaba un cargo oficial en San Petersburgo, trabó amistad con intelectuales de la época, participando en grupos literarios clandestinos de oposición al régimen zarista, razón por la cual fue obligado a exiliarse en Ucrania y Crimea. De esta época datan "El prisionero del Cáucaso" 1822, "Los hermanos bandoleros" 1822 y "La fuente de Bakhcisaraj" 1824. Destaca la novela en verso "Eugenio Onieguin", "Boris Godunov", "La dama de picas", "Poltava", "Relatos de Belkin".
Esta obra es versión de Eduardo Alonso Duengo.


Referencias útiles son:
https://es.wikipedia.org/wiki/Aleksandr_Pushkin
https://www.youtube.com/watch?v=gu6PKtzkJJA

Se apagó el astro del día...

Se apagó el astro del día;
el mar azul cubrió la niebla de la tarde.
¡Restallad, restallad, dóciles velas!
¡Encréspate a mis pies, lúgubre océano!
Contemplo las orillas apartadas,
el mágico confín del mediodía;
Voy hacia él con emoción y angustia,
embelesado por recuerdos tantos...
siento que afloran lágrimas de nuevo
hasta los ojos, y me hierve el alma
y deja de alentar; en torno mío
Un sueño familiar revolotea.
Recuerdo mi amor loco del pasado,
todo cuando sufrí y cuanto fue bueno,
torturador engaño de esperanza y deseo...
¡Restallad, restallad, dóciles velas!
¡Encréspate a mis pies, lúgubre océano!
Vuela, bajel, condúceme a lejanos
parajes, al capricho de los mares,
engañosos, mas no a las tristes costas
de mi brumosa patria, de mi tierra
donde por vez primera mis sentidos
ardieron inflamados de pasión,
donde las tiernas musas me sonrieron
en secreto, donde entre tempestades
Se marchitó temprano mi perdida
juventud, donde alígera alegría
me traicionó, y el corazón helado
entregó al sufrimiento.
En búsqueda de nuevas sensaciones
de vosotros huí, paternos lares,
de vosotros, alumnos del deleite,
efímeros amigos de mi efímera
juventud; y vosotras, confidentes
de mis pecaminosos extravíos,
a quienes sin amor sacrificara
reposo, gloria, libertad y alma,
y vosotras, a quienes he olvidado,
jóvenes traicioneras, misteriosas
amigas de mi áurea primavera,
y vosotras, a quienes he olvidado...
Pero del corazón la antigua herida,
la honda llaga de amor, nada curó...
¡Restallad, restallad, dóciles velas!
¡Encréspate a mis pies, lúgubre océano!
.
Poeta

4 puntos
0 0 2
Los comentarios son propiedad del autor. No somos responsables de su contenido.
Sehmsdorf
Publicado: 21/7/2019 22:43
Incondicional
Unido: 17-12-2016
De: Argentina
Comentarios: 957
 Re: SE APAGÓ EL ASTRO DEL DÍA

Gracias por compartir tan bello escrito Joel.Un gusto poder leerlo.Saludos Cordiales.

JoelFortunato
Publicado: 23/7/2019 17:15
Incondicional
Unido: 23-6-2011
Comentarios: 7989
 Re: SE APAGÓ EL ASTRO DEL DÍA

SEHMSDORF notable y estimado Poeta-escritor: Agradezco su comentario atento y su presencia en este espacio. Es un placer compartir gustos artístico-literarios, como tener aficiones semejantes en este sendero del arte literario. Saludos con mi amistad y respeto.