Poemas :  LA FUERZA DE LA COSTUMBRE
LA FUERZA DE LA COSTUMBRE
___Johann Wolfgang von Goethe
Alemania (1749-1832)



La fuerza de la costumbre

¡Amé ya antes de ahora, mas ahora es cuando amo!
Antes era el esclavo; ahora el servidor soy.
De todos el esclavo en otro tiempo era;
a una beldad tan solo mi vasallaje doy;
que ella también me sirve, gustosa, fuera amante,
¿cómo con otra alguna a complacerme voy?

¡Creer imaginaba, pero ahora es cuando creo!
Y aunque raro parezca y hasta vituperable,
a la creyente grey muy gustoso me adhiero;
que al través de mil fuertes duras contrariedades,
de muy graves apuros e inminentes peligros,
todo de pronto leve se me hizo y tolerable.

¡Comidas hacía antes, pero ahora es cuando como!
Buen humor y alegría bulléndome en el cuerpo,
al sentarme a la mesa todo pesar olvido.
Engulle aprisa el joven y se va de bureo;
a mí, en cambio, me place yantar en sitio alegre;
saboreo los manjares y en su olor me recreo.

¡Antaño bebí, hoy es cuando bebo a gusto!
El vino nos eleva, nos hace soberanos
y las lenguas esclavas desata y manumite.
Sí, sedante bebida no escatiméis, hermanos,
que si del rancio vino los toneles se agotan,
ya en la bodega el nuevo mosto se está enranciando.

La danza practiqué e hice su panegírico,
y en cuanto oía sonar la invitación al baile
ya estaba yo marcando mis honestas posturas.
Y aquel que muchas flores cortó primaverales,
por más que todas ellas a guardar no acertara,
siempre le queda, al menos, un ramo razonable.

¡Sus, y a la obra de nuevo! No pienses ni caviles;
que quien amar no sabe a las floridas rosas
solo encuentra después espinas que le pinchen.
Del sol, hoy como ayer, fulge la enorme antorcha;
de las cabezas bajas aléjate prudente,
y haz que tu vida empiece de nuevo a cada hora.
Poeta

6 puntos
0 0 3
Los comentarios son propiedad del autor. No somos responsables de su contenido.
Mel
Publicado: 27/2/2013 22:40
Asiduo
Unido: 31-1-2013
Comentarios: 139
 Re: LA FUERZA DE LA COSTUMBRE

Gracias por compartir.Creo que según y cómo la miremos,la vida se puede transformar en una cosa u otra.Saludos.

JoelFortunato
Publicado: 28/2/2013 18:18
Incondicional
Unido: 23-6-2011
Comentarios: 7989
 Re: LA FUERZA DE LA COSTUMBRE

Mel: ¡Buen gusto ver su comentario escrito aquí!. Cierto es su pensamiento en relación al contenido del poema. La vida es metamorfosis evidente a la mirada. Con especial agrado me permito compartir los escritos qué me causan buena impresión y enseñanza. Gracias por su atención digna. Saludos.

papajumed
Publicado: 1/3/2013 1:03
Incondicional
Unido: 5-10-2010
De: Filadelfia, E.U.A
Comentarios: 4691
 Re: LA FUERZA DE LA COSTUMBRE

amigo Joel, gracias por compartir este poema de Johann wolfgang, pienso que la vida sera dependiendo de las enseñanzas y de las experiencias que hayamos tenido, saludos

JoelFortunato
Publicado: 1/3/2013 2:32
Incondicional
Unido: 23-6-2011
Comentarios: 7989
 Re: LA FUERZA DE LA COSTUMBRE

Don Julio Medina: Gracias por su fina atención y cortesía. Cierto es que en la vida la enseñanza y las experiencias nos modelan y dependemos en gran parte de ellas. Sin menospreciar otros importantes factores, como biológico, históricos y culturales, aunado al destino y voluntad divinas si es el caso... En fin este poeta y genial escritor alemán ha sido una figura excepcional en la historia literaria germana. Saludos.