|
|
|
A alegria almejada
Sempre esteve à minha volta
Meu pai descansava a enxada
E mãe descascava abóboras
Doce à espera sobre a mesa
Para nós algo tão nobre
Café passado na hora
No alvo coador de pano
Exalava o fino aroma
Da paz guardando oceanos
A noite vigiava estrelas
Dormir cedo sobre o manto
Da simplicidade
Ah, esse arrabalde do encanto!
|
Poeta
|
|
|
|
Mandaria flores
Para Adalgisa -
“Fosse ela a mulher
Da minha vida".
Recitaria para Lina,
Pessoa -
“Apreciasse ela quem voa”.
Faria uma canção
Para Cristina,
Singela -
“Qual Chico para Florbela”.
Mas envio
Flores para Anelise
Funcionária da loja de
Discos
Com poemas de
Quintana -
“Ah, aqueles olhos
Doidivanas...”
|
Poeta
|
|
|
|
AMOR GITANO UM CANTO DE LIBERTAD
Opcha! Opcha!
Soy gitano trilhando por tierras
Desconocidas, soy destemido
Caminheiro Amante de la Libertad
Mi venerable religión...
Cuando llego com mi caravana
Armo mi Tsara com felicidad
Y passión que quema en mi corazón.
Hago ese trabajo con mucha creatividad...
El techo de mi Tsara es la vastidão
Del firmamento celeste
Con el Sol, sus Estrellas brillantes
Y la magia del Sagrado luar...
Amo la Madre naturaleza con sus ciclos
Naturales y su gran fuerza geradora
Y proveedora con sus quatros elementos;
Agua, Tierra, Aire y Fuego....
Amo mi Protectora
Y Padroeira de los ciganos a
Querida Santa Sara
Que bendice nuestra seara...
En noches festeiras a los sonidos de los
Violões y de los tamborins, cojo mi
Cigana faceira delicada como una flor
Con sus lindas vistes coloreadas...
Y con ella bailo la noche entera
En vuelta de la hoguera hasta amanecer
En un ritual de Amor y pasión
Que corre en la sangre rojo de nuestro ser...
Cansados, dormimos y despertamos
Cubiertos por el Divino rocío
De la madrugada recibiendo los rayos
Dorados del Sol matutino...
Yo y mi cigana faceira que tanto Amo,
Compañera en la gran Rueda de la Vida.
La libertad será para siempre nuestra
Sagrada religión y nuestro Eterno Amor!
Opcha! Opcha!
Elias Akhenaton
|
Poeta
|
|
|
|
Abandonado a la orilla del camino,
y besando al cielo en mi soledad.
Estos secretos sentimientos,
vuelan hacia ti,
y te siento lejos.
Como aquella estrella inalcanzable,
que en nostálgicos sueños;
se adormece en mis brazos.
f.n.h.a.
|
Poeta
|
|
|
|
Me gusta cuando estás conmigo
y a escondidas de la luna.
Tus dulces labios me besan.
Y desnuda en la oscuridad,
se confunde tu cuerpo en las sombras.
Un cómplice rayo de luna,
dibuja tu silueta en mis ojos.
Que húmedos de emoción,
solo quieren encontrar los tuyos.
Y mis besos pausados recorren tu cuerpo.
Palmo a palmo bosquejan su forma.
Y como bocetos trazados en la intimidad,
tu cuerpo y el mío saciados de placer
Han quedado en silencio
No susurro, no hablo,
solo busco la manera para decirte.
Cuanto te amo; vida mía.
f.n.h.a.
|
Poeta
|
|
|
|
Com prisa,
Com rabia,
Com ganas de no dejar
De pie nada que no tenga,
Prisa y rabia.
Llegó el hombre civilizado
Avisa del medio de la floresta
El mono con tu grito terrible.
¡Llegó una pesadilla!
¡Llegó algo sin compromiso con la vida!
¡Llegó un mal irremediable!
¡Llegó la perla de Dios!
Pillaje, muerte, destrozos, gripe, pulmonía.
Credencial de llegada que se deja a la salida,
Sin remordimientos.
Se va doctor Hermes,
Se queda el ganado gordo,
Se queda el indígena leproso,
Se queda el criollo y sus gusanos.
Ampliando fronteras,
Construyendo riquezas,
Dicen os que comparten
El resultado del saqueo.
Prosiguen sin tristezas
Con la línea del horizonte
Cubierta de hollín.
Autor Frederico Rego Jr
|
Poeta
|
|
|
|
Na imensidão do mar da minha vida
Me perco em devaneios, sonhos e anseios
Palavras faltam, sentimentos transbordam
Me deixo inundar por eles
Qual chuva forte que nada respeita
Apenas corre, escorre...
Como ela, lá vou, de encontro ao meu destino
Escrevendo um poema cristalino
|
Poeta
|
|
|
|
Alvaro Sertano .. "El Rostro del Amor" [Poemas]
AMADA!
Amada!
Se ilumina todo
mi alma
para mí, su música una sonrisa ...
Celebración de la nobleza
de sus gestos ...
Crecen las orejas
con el ruido
saltos de agua al unísono,
caminos serpenteantes.
Alvaro Sertano,
el libro "El Rostro del Amor".
..............................
Alvaro Sertano.. "A Face do Amor"![Poemas]
AMADA!
Amada!
Ilumina inteira
a minha alma
para eu, musicar o teu sorriso...
Celebrar a nobreza
dos teus gestos...
Medrar teus ouvidos
com o vozerio
das cachoeiras uníssonas,
que serpenteiam caminhos.
Alvaro Sertano,
do livro"A Face do Amor".
|
Poeta
|
|
|
|
Alvaro Sertano .. "El Rostro del Amor" [Poemas]
Batallas desiguales!
Me gustan las flores
otra opción de tiempo.
'Acordes m de tormentas
en la oscuridad de la noche finito.
Quiero correr en la montaña
más allá de mi vida,
pero me veo obligado a luchar
en combates desiguales.
Los ojos perdidos deseo
Fading
ante el vacío de la soledad y el
silencio,
¿Estás preparado para
cristales de color azul cobalto
y si pierden.
Alvaro Sertano,
el libro "El Rostro del Amor".
...................................
Alvaro Sertano.. "A Face do Amor"![Poemas]
BATALHAS DESIGUAIS!
Sou como as flores
sem escolha de tempo.
Sou acordes dos vendavais
na calada da noite finita.
Quero correr nas montanhas
além da minha vida,
mas estou fadado às lutas
nas batalhas desiguais.
Olhos perdidos de desejos
que desaparecem,
ante o vazio da solitude e
do silêncio,
prontos a mergulharem
no azul cobalto dos cristais
e se perderem.
Alvaro Sertano,
do livro"A Face do Amor".
|
Poeta
|
|
|
|
Alvaro Sertano .. "El Rostro del Amor" [Poemas]
FALTA DE SONG!
Prá por la mañana
los ojos
semi-cerrado ausente
no ver
Tus recuerdos
dejado al azar ...
Prá que tarde
el cuerpo
llena de nostalgia
se convierte en indferente
como estatuas
y entumecido como el opio ...
Prá esa noche,
de la soledad después de la instantánea
si no se sienten
sus manos la ternura?
A menos que,
búsqueda incesante?
Alvaro Sertano,
el libro "El Rostro del Amor".
........................................
Alvaro Sertano.. "A Face do Amor"![Poemas]
CANÇÃO DA AUSENCIA!
Prá que manhã
se os olhos
semi-cerrados de ausência
não conseguem ver
Tuas lembranças
deixadas ao acaso...
Prá que tarde
se o corpo
cheio de saudade
se torna indferente
como as estátuas
e entorpecido como o ópio...
Prá que noite,
de solidão após o instante
se não sinto
tuas mãos ternura ?
Exceto,
incessante busca?
Alvaro Sertano,
do livro "A Face do Amor".
|
Poeta
|
|
