Poemas :  El valle intranquilo
El valle intranquilo
Autor: Edgar Allan Poe
Estados Unidos 1809-1849


Literato notable, nació en Boston, huérfano desde sus primeros años, fue ensayista, novelista y poeta. Ésta es versión de Andrés Ehrenhaus

Hubo un tiempo en que el valle sonreía,
silencioso, aunque nadie allí vivía;
su gente había marchado hacia la guerra
confiando el cuidado de esa sierra,
por la noche, a la mirada fiel
de las estrellas desde su azul cuartel
y de día, a los rojos resplandores
del sol que dormitaba entre las flores.
Mas ahora para todo visitante
el valle triste es inquieto e inquietante.
Nada allí se detiene un solo instante...
nada salvo el aire que se cierne
sobre la soledad mágica y perenne.
¡Ah, ningún viento agita los ramajes
que palpitan como el glacial oleaje
en torno a las Hébridas salvajes!
¡Ah, ningún viento empuja el furtivo
manto de nubes que, sin respiro,
surcan durante el día el cielo esquivo
sobre las violetas allí esparcidas
como ojos humanos de mil medidas...!
sobre las ondeantes azucenas
que lloran junto a las tumbas ajenas!
Ondean: y en sus pétalos más tiernos
se juntan gotas de rocío sempiterno.
Lloran: y por sus tallos claudicantes
bajan perennes lágrimas como diamantes.


Una referencia interesante es...
https://www.youtube.com/watch?v=6r62QXdbYIo
Poeta

7 puntos
1 0 2
Los comentarios son propiedad del autor. No somos responsables de su contenido.
gus_de_las_pampas
Publicado: 1/1/2016 19:37
Incondicional
Unido: 31-5-2013
Comentarios: 3005
 Re: El valle intranquilo

Muchas gracias por compartir este escrito de Poe, Joel. Debí no sucumbir a la tentación de no correlacionar los visos sórdidos del mismo con la mente atormentada del autor.
Le dejo mis saludos y respetos.
Gus

JoelFortunato
Publicado: 2/1/2016 21:44
Incondicional
Unido: 23-6-2011
Comentarios: 7989
 Re: El valle intranquilo

De nuevo Poeta Gustavo, gracias por estar aquí y dedicar su atención, pensamiento y tiempo a este espacio. Ciertamente la obra, la vida y las circunstancias espacio-temporales en el artista son un todo complejo e indivisible. Saludos y mi amistad respetuosa siempre para usted.