Idioma Portugués
Joy está pensando de pássaros voando O vento chicoteando suas asas brancas, voando .Alegría à liberdade é uma criança, rindo Porque não sofrem porque não tem medo, nada
Nada pode comparar com um céu cheio Estrelas do mar, o farfalhar das folhas Ao caminhar sua mina segurando a mão, vamos A vida sentindo juntos, amar uns aos outros
En Español
Alegría es pensar en el vuelo de los pájaros Azotando al viento sus alas blancas, volando Hacia la libertad .Alegría es un niño, riendo Porque no sufre porque no siente miedo, nada
Nada se puede comparar con un cielo lleno De estrellas en la mar, el crujido de las hojas Al caminar tu mano aferrada a la mía, vamos Por la vida sintiéndonos juntos, amándonos
Por conrado Augusto Sehmsdorf (Kurt)
[img width=300]http://68.media.tumblr.com/tumblr_m4hplq2Qre1qhwi0mo1_500.jpg[/img]
Poema dedicado a los poetas de idioma portugués, perdonen si tiene errores de traducción.
Poema dedicado aos poetas da língua Portuguesa, se perdoardes aos erros de tradução.
|