|
|
|
Aquel noche pasaste en mi camino;
tu nombre, me enciende, profundo recuerdo
que en tus grandes ojos vi mi distino,
en esos ojos brillosos donde me pierdo.
Hoy, leyendo estos versos nocturnos para ti
con un trago amargo, elixir de bohemia,
me quedo mas triste desde que lo escribi.
Mi alma jura ser tuyo y tu ser mia;
y heme aqui solitario, caviloso, meditabundo
embriagado por tu pasion, perdido estare
en la noche taciturna y sin miedo alguno
al suelo de mi cueva me tendere;
dolor y pena, el alma asi llorosa.
Unido a ti con unas placidas cadenas,
ahi en la dulce espera, la esperanza reposa.
Que ya presiente el fin de nuestras penas!
|
Poeta
|
|
|
|
En esta noche, yo presiento el cielo y el viento
por todas esas cosas que vivimos en un momento,
he recordado mil y un veces tu recuerdo en la piel
que cien veces lo he dejado morir en el papel.
Yo te recuerdo a menudo bajo esa luna hechizada,
por ciertas cosas tuyas, la confidencia de una susurrada;
me golpea el oido, ese silencio y esa emocion
que ahora lo escribo en el confesonario del corazon.
En esta noche, la luna suena con mas pereza
pero siempre renace y caigo ante su vil belleza,
donde se mezclan la ausencia en suenos perversos
y la ansiedad este cuerpo brotando verso a versos.
Oh cabellos azules!, Oh vaso de tristeza!, Oh fecunda pereza!
Eres como un oasis en el sueno embriagante de mi cabeza,
donde seguire esperando el refugio de tus brazos abiertos,
ahi mismo, en lo mas profundo de mis suenos despiertos.
|
Poeta
|
|
|
|
Te he buscado todo el tiempo, durante noches frias
he buscado profundamente ese amor que en mi vida
pueda llenar ese vacio de todos los dias
que ha dejado huella y ha cerrado una herida.
Yo esperaba en la sombra, no se donde pero despierto
durante un tiempo. Es como que a veces
deambulaba en las tinieblas con algun muerto,
la cual compensaba mi realidad con creces.
Vivo como un poeta que pago la condena
que al despertar en una manana azul, sentia
melancolia al no hallar a nadie en mi pena.
Pero ahora tus besos son una dulce alegria
desde hoy, con delicia he de decir con una melodia
Alma gemela, de nuesto amor nace esta poesia!
|
Poeta
|
|
|
|
Rosa enfermiza, que amo prudentemente.
Regalo del arte, completamente me asesinas,
tu elegancia y encanto son entes divinas
cuando cae la noche te contemplo sonriente.
Por lo que te puedo comparar con el vino
De donde viniste rosa consetida?
me embriago en tu olor, nunca termino.
Solo en un instante se detiene la vida.
Esparces perfumes que ocaso tormentoso
Si no es sino la rosa presentida!
juegas con el viento, viento voluptuoso,
si Dios sopla a la rosa y a la vida.
Triste y tierna, la rosa enfermiza
por lo que es ella lo confundo
la de si misma, al aire de este mundo
ella sabe en que mano posa... la rosa enfermiza.
|
Poeta
|
|
|
|
Con una cancion nocturna en el recuerdo.
Yo sigo sonando con algun cercano anhelo
de tus manos volaban palomas blancas, yo recuerdo,
que se alejan en la sombra creciente del consuelo
Por que al verte vuelvo a recordarte?
Este es mi gran dolor, este es mi duelo,
al verte busco vida y hallo muerte
fuese en mi ausencia todo mi consuelo.
Jenny Mary, Dime a quien apelo, a favor mio?
Pongamos una denuncia en el cielo.
Fuiste como lluvia cayendo en el rio
entre mis parpados cerrados sin consuelo.
Y seguira muriendo la vida años tras años.
Por favor, tinieblas no me dejes caer en el suelo,
Ya no habra un nombre de mujer en mis suenos?
Es imposible que de mi te apiades. Atroz consuelo.
|
Poeta
|
|
|
|
Cuando en tus suenos duermas, bella tenebrosa,
no te olvides de llevarme a una tierra sin Dios
donde la enfermedad, la muerte y sus cenizas
no logren apagar el fuego que nos conforto
de tus besos, tu voz y tu credo de amor
Con quien me quedare, alma mia? Espantoso dolor!
te cantaria un desesperado: ''ne me quitte pas''.
Y tanto mas te amo, no te alejes mas.
Oye conmigo que la noche avanza,
creo mas en su silencio que en tu voz.
Despierta el sueno, ya se acabo la noche!
...adios, suspiramos los dos.
|
Poeta
|
|
|
Que somos en este mundo?
Una falsa indiferencia a la realidad,
nos escondemos detras de una careta.
Somos un producto mas con etiqueta,
nos basamos en patrones preestablecidos
a seguir y reprimimos la esencia.
Esa esencia que llevamos dentro.
Que somos en verdad?
Somos lo que la gente quiere que seamos.
Y, Que pensamos? Como vivimos?
Reprimidos y asfixiados,
dejando morir nuestra esencia.
Y, Como morimos?... vacios.
|
Poeta
|
|
|
|
Mi Querido Lobo
¿Por qué me encanta
Su sonrisa hace que mi corazón frío despertar
El calor que irradia de su piel
Se trata de cerca y de lejos
Pero siempre fuera del alcance
Ojalá estuvieras aquí
Su olor a madera, el olor de la lluvia
Me hace sentir segura
Te echaré de menos
De sus dulces besos
Desde el brillo en sus ojos
Mi sol, mi protector
Incluso going'm con vosotros para siempre
Quédate con mi corazón te pertenece a ti
No oprima un abrir y cerrar de ojos estará aquí
Y todo sólo un sueño
|
Poeta
|
|
|
|
Carnaval
A alegria chegou
O trio elétrico passou
A multidão também,
Alguém ficou
Caído no chão!
Uma arma de encontrão
Furou o pulmão
Todos gritando
Indo atrás da atração.
Gente de montão
Felicidade de milhão!
Em todo lugar uma transmissão!
Em outros lugares empurrão...
Ali no cantinho um chupão
Mais à frente cervejão!
O malhado valentão
Terminou na prisão,
Levou um cachação!...
Todo mundo vira multidão
Camarotes do barão
Folia bem diferente, não?
Mas também tem o folião
Dos blocos e do arrastão...
Nas cinzas ainda não basta, não!
A tristeza do cordão
Que virou cordeiro,
Trabalhou e dançou
Mas acabou sem dinheiro na mão!
Mais triste ainda quem gastou...
E nem chegou a brilhar
Mas terminou a quarta feira
Beirando o caixão!
Esperando a reencarnação
Para voltar à folia
Com toda energia
Ver tudo recomeçar!
Marcelo de Oliveira Souza
|
Poeta
|
|
|
|
Espero que para usted todos los días
Cada día tengo la esperanza de
Usted dice: "Te amo"
Usted me acaba de pasar por alto
Pero en el fondo sé que me quieres
Puedo sentir
Ella me besó y luego me dejó
Yo lloraba por ti
Pero aún te amo
No sé cómo odio
Soy una chica el corazón roto
Te quiero, pero no quiero sufrir
Ma sabes que nunca te dejaré ir
OuvirLer foneticamente
Dicionário - Ver dicionário detalhado
Traduza qualquer siteBild.de-AlemanhaGuardian.co.uk-Reino UnidoXinhua Net-ChinaZeit Online-AlemanhaBBC News-Reino UnidoThe Washington Post-Estados UnidosArte Toreo-EspanhaFocus Online-AlemanhaMarmiton.org-FrançaOneIndia-hindiLouvre-FrançaKomika Magasin-sueco
|
Poeta
|
|
