|
|
Anegadizo Papirotazo
¡Cuánto me duelen doliendo
a las ventanas su rotura
su claridad opacando
al cristalino desmedro
con el esmero natural
de tanto nuevo otoño
tan viejo en su juventud!.
Con la punta amarilla___Secando al verdor
Allá le fuera a encontrar___La misma nieve
Al cabo de enfriarse_______El viejo año
Por los meses espinas______Nuevo algodón
Todos toman la mano_____Otros no tienen.
¿Qué más mentiras deseamos?
¿Qué incertidumbres nos alumbran?
¿Qué consuelo al dolor mata?
¿Qué planta al pié un vergel?
Abriendo a la puerta sin brazos
en las brasas apagando al hielo
y en la hiel la miel sin piel
¡Sólo el arado seco humedece!
En la ira nebulosa al rosal espina
al clavel la mariposa insiste
tan dura en amargo adiós.
Un alma en flor la tumba deja
cruzando al mundo impaciente
tanto en solo un instante eterno…
¡Cuánta noche cabe en una vela!
¡Cuánto milagro sin fin es primero!
¡Cuánta belleza sin serlo siempre!
¡Cuánto infunde al polvo el aliento!
La gentileza fresca escasea
al mundo de buena espera
la paciencia agota… Gota a gota.
Si bien se usa… Claro que no.
No nace la firmeza sin oficio
porque no hay hierbas en la luna
Venus no muere en un amor solo.
¡Si lo sabrá láctea la vía cuando hay!.
¡Ay, ay, en la juventud quema!
Hay, hay menos con el tiempo.
En el mundo de los hombres abatidos.
¡Sin remedio tan duros!
Tan abundante
la inconsciencia…
¡Es ahora más y más con menos!.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
|
É sempre bom dizer bom dia,
mesmo estando chovendo.
Assim o dia acaba ouvindo,
e não ficará entendendo...
Aí o dia fica pensando:
como é que estou chovendo,
e este povo está gostando?
Não estou acreditando
no que estou escutando...
Agora eu vou mandar é sol!
Quero ver esse povo
ficar é reclamando.
Quando eu tento agradar,
o povo fica me xingando!
Agora eu vou é pirraçar...
Vou fazer de tudo
só para contrariar.
A.J. Cardiais
02/10/2012
|
Poeta
|
|
|
AMARÍA LIBRE
(Visual )
Oscura libertad
amando al amigo para
vivir compañero del sueño
hay esperanza. Siempre en los
abrazos. Que vigilan esos sueños
tiernos con el silencio, porque
ara el surco romeo pez. Como
mero remo moro, amaría al mar, mi
ira y rima, ahora. ¡Arded ardid!. Arma
y cruz. ¡Arded mañana!. Calma calma
en la cama. Clama el alma. ¡Noble!.
En la desesperación incondicional,
con ellos en el corazón y el alma.
Amaría libre al amor solamente.
Lucero y espuela,
con audaz fuerza,
esmeralda dulce,
maternal selva.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
ID EN BUEN HORA
(Experimental en Castellano Medieval).
Mi coracon con desmayo
a veses por este oficio
siempre estava verde en su entegradat
commo quien plaser atiende.
He plaser, a veses pena.
Los meses con sos días, en con su luna contada.
Cuando el sol mas se enciende
yo que vi con alegría
quedé triste e sospirando.
Prendamos lo de dentro, lo de fuera dessemos.
Dal al cuerpo alegría
E al alma salvacion.
Que an las dulzes vozes, dicen cantos leales.
Fundando la su respuesta por razon.
Del poeta es regla recta
que el que bien comenzó
a la mitad ya allegó.
E si el bien comenzar
algunas veses cansó.
Mas quien solo anda cual veis que yo ando.
Pero quien non comenzó jamas non pudo acabar.
Tolgamos la corteza, al meollo entremos.
Todo está yermo, pobre e dessonrrado.
Non me engaña la afecion
nin el debdo turba el seso,
nin va torcido el peso,
de mi poca discrecion,
que yo estando en la red,
de pensamientos trabado.
Con trabajos e dolencias
por luengas esperiencias
la sobervia e la malicia
diabólica es llamada.
Tanto son mas ensalzados
en toda estremidad.
Aborresció el servir, menospreciando morir.
Q´es contra la humanidad.
Por esta inhumanidad
porfiosa e obstinada.
Por concordia las menores Cosas florescen é crecen
e sin ellas las mayores puestas so tierra perescen.
Quien non puede platicar
la virtud con la bondad,
porque a la oportunidad el tienpo non da lugar.
Non se joya mas preciada
quel buen mozo virtuoso.
Quel mozo usar de honestad,
es acto maravilloso.
Es en todas las istorias,
esfuerzo e sabiduría e justicia, que es guía.
Non poco se favorescen
de la plática de agora.
Non con seso, especulando
nin menos considerando.
Por la virtud e humildad
con gesto sosegado.
Manso, benigno, e honesto
Gracioso, simple, modesto.
Nin punto escandalizando.
¿Que lo que la criatura
para sí mesmo querrá,
aquéllo á otro dará?.
Aquesta es justicia pura.
La espada de la arte e de la maña
deve ser acompañada.
Pues si va la lanza errada,
sin la industria e sin la arte,
conviene que en esta parte
la ciencia sea notada.
A mí conviene ir saltando,
non junto nin subcesive,
pues por orden non se escribe.
El tiempo continuando
mas como ave volando.
Asaz emplea sus días
en oficio infructuoso.
Quien solo en fablar fermoso
muestra sus filosofias.
La forma suele dañar al acto justo e honesto.
Si dice de fortaleza
de sabieza e ardimiento.
Darme pares, yo consiento
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
|
|
Às vezes fico deslumbrado
vendo o sol se pondo.
Outras eu fico angustiado,
sem saber o porquê.
Às vezes a tarde é para mim,
como se fosse o fim:
o fim dessa vida estranha,
que tanto afaga como arranha,
Ou o fim de uma alegria
e o começo de uma agonia,
sem razão de ser.
Às vezes a tarde
me deixa covarde,
querendo morrer.
A.J. Cardiais
15.03.2016
|
Poeta
|
|
|
|
Uma vida sem amor,
fica sem sal
sem sol
e sem cor.
A.J. Cardiais
05.06.2016
|
Poeta
|
|
|
El valle intranquilo
Autor: Edgar Allan Poe
Estados Unidos 1809-1849
Literato notable, nació en Boston, huérfano desde sus primeros años, fue ensayista, novelista y poeta. Ésta es versión de Andrés Ehrenhaus
Hubo un tiempo en que el valle sonreía,
silencioso, aunque nadie allí vivía;
su gente había marchado hacia la guerra
confiando el cuidado de esa sierra,
por la noche, a la mirada fiel
de las estrellas desde su azul cuartel
y de día, a los rojos resplandores
del sol que dormitaba entre las flores.
Mas ahora para todo visitante
el valle triste es inquieto e inquietante.
Nada allí se detiene un solo instante...
nada salvo el aire que se cierne
sobre la soledad mágica y perenne.
¡Ah, ningún viento agita los ramajes
que palpitan como el glacial oleaje
en torno a las Hébridas salvajes!
¡Ah, ningún viento empuja el furtivo
manto de nubes que, sin respiro,
surcan durante el día el cielo esquivo
sobre las violetas allí esparcidas
como ojos humanos de mil medidas...!
sobre las ondeantes azucenas
que lloran junto a las tumbas ajenas!
Ondean: y en sus pétalos más tiernos
se juntan gotas de rocío sempiterno.
Lloran: y por sus tallos claudicantes
bajan perennes lágrimas como diamantes.
Una referencia interesante es...
https://www.youtube.com/watch?v=6r62QXdbYIo
|
Poeta
|
|
|
EN LA BORRASCA
(Neosimbolista)
Entre ríos hablaré de las nevadas noches,
acariciadas por flamas, azulándose,
y olvidaré, sereno, desdoblando mi sombra.
Anudaré la humedad a mis lágrimas viejas.
Porque el trecho en cuestión es parte de la única vía
de acceso al vientre del tiempo con sus carreteras
absurdas, responsables de la neblina y de las generosas
lluvias que caen a lo largo de los recuerdos más secos,
donde la erosión resulta constante en las antiguas sendas
formando cascadas permanentes de otoños olvidados.
Por tener una idea de la dificultad sin confirmarse, y
tomando por despreciable la sencillez natural.
Y volaré, en el fondo del océano,
con las alas del viento en las olas.
Anidaré lejos, en las brisas lejanas
porque enrojezco cuando enverdezco.
De acuerdo con las características compartidas en versiones
superficialmente diferentes, ante la evidencia morfológica
del aliento felino, y la sensatez de los hongos con sus ligeras
suposiciones creacionistas, tan asfixiantes dentro de la gruta
que estuvo insatisfecha por darle cabida a la distribución
estadística, que a despecho de la espera vana, buscan ser
discretos al vestir con lamentos las arenas indefensas.
Aunque el atavismo pálido navegue en el crepúsculo dulce.
Inquieto, despierta el sol, helado,
el corazón adormecido ennegrece,
al evocar la frescura primera.
Amarillandose el fulgor revive.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
Referencia útil:
https://es.e-stories.org/read-stories.php?sto=12456
|
Poeta
|
|
|
|
Não sou poeta de gabinete.
(já disse isso)
Vivo com meu estilete
recortando a vida...
E a cada fim do dia
é uma despedida.
Você repare o sol sumindo:
ele não desce sorrindo...
Também não desce chorando.
Ele desce fingindo
que o dia está acabando,
e que a noite vem chegando.
O que é a noite, senão
o lado escuro da vida?
Então a vida
está oculta na noite.
A.J. Cardiais
04.11.2010
imagem: google
|
Poeta
|
|
|
|
A sensação de estar vivo
é assistir o voo do urubu,
degustando um pedaço de sol
recheado de brisa.
A sensação de estar vivo
é estar amando
e observando
o desenrolar de tudo...
Viver é um estudo
muito delicado
e cheio de conteúdo.
Para a sensação ficar completa,
é só manter os sentidos
em estado de alerta.
A.J. Cardiais
08.08.2015
imagem: google
|
Poeta
|
|
