|
Hablo de ti ___Henrik Nordbrandt ( Dinamarca ) 1945.
Es poeta, novelista y ensayista. Considerado el máximo representante de la poesía danesa actual. El año 2000 recibió el premio de la Academia Sueca para escritores escandinavos, conocido como el pequeño Nobel. Por su libro: Puentes de Sueños. Este es versión de Francisco Uriz. Editorial Lumen S.A. 2003.
Hablo de ti
y me es difícil hacerlo. Así es que hablo de que hablo de ti
cuando hablo del otoño, de telarañas tan delicadas como perdidas en los surcos por novias olvidadizas de las pesadas gotas del rocío bajo el tardío sol vespertino
y más tarde de las largas sombras sobre la explanada de la tormenta que sacude las copas de los tilos ya antes de que yo empiece a hablar de las estrellas
y del resplandor de las estrellas en los cristales rajados de la casa que tintinean cuando ataca la helada de la noche y todos los sonidos devienen penetrantes, cuando hablo
de todo esto, de todo esto que habla de ti y de lo que es tan difícil hablar.
Así hablo de ti.
|
Poeta
|
|
* E.S.F.É.R.I.C.A.*
Es La Obsesión Por ese gris Gris, gris, gris.
Sentir Gris Amargo Sentir amargo Al corazón Gris ¡Qué punza! Y enardece Irisados latidos Gris ¡Esfera y esfera! Rica Entre Hilos enroscados Gris, gris, gris Esfera El aliento en la lengua.
Rica esfera En la memoria Tormenta y llanura Gris esfera gris ¡Elevando sótanos! Sembrando pináculos Obsesión, papeles entintados Vidas, pasiones, tiempos circulares ¡Triángulos y cristales! Obsesión... Gris, gris ¡Qué gira y gira! Letras del ayer Palabras del ahora ¡Renglones en blanco! Por Las Hojas, ojos, años ¡Obsesión, gris, obsesión! Círculo viviente rígido Fue eso. Es aquéllo. Esto será... ¡Más y más! Y... ¡Hasta terminar para empezar!
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
Lupus Óxido
De ángulo dormía un perro. Por la ventana la luna
Fiel violeta en el jardín. La noche encima de su mesa De invierno campaneando El silencio otoño
La primavera lejos. Del rectángulo el café bebe
De la tienda de la esquina nada. Cultivando gotas sembrando
Brisas en la noche sombras. Al débil manantial intratable Embalsamador de cristales Inmediatos.
Kilómetros de plaza pálida. Litros del espantapájaro
Las pupilas recogen puñados De ceniza Al influjo fidedigno del cemento Y al valeroso lápiz enfermoLo Dijo En La Hoja Enmohecida... ¡Como su lupa!
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
CIRCUNSTANCIALESCOS
Ahora Enarbola Una hora Prima El hastío Sueños De cristales Derramados Del iglú raíz,un paragüero cabizbajo__Urnayceniza. En las hojas de una aurora, un jardín delartificio. Del acérrimo ramo miriápodo, al sepultartumultuoso. Como lo han dado en ti, me dices, el primor cual canto callas, infinitas almas, en el cielo. inundado. Hoy infinito ausente. Aunque Había Llegado En un Después Cualquiera Al cielo indiferente mudo. ¡Sea del ayer lo qué fuere!. Al suelo cultivar de los altares ¡Y lo qué hiciese vieres!. Al volcán de los faisanes Sé, me dices, sólo circunstancial irremediable. Solo las rígidas sombras alumbran el ahora. Al iglú raíz, paragüero cabizbajo, urna y ceniza Del ahora saldremos tarde! Y... Desmañanados acaso, del sembradío cercano. En las nubes enredado. ¡Recuérdote me dices, viéndome!. Silueta solo circunstancial, intransitable. ¡Más qué presente!... Del gran soplo paralítico. Marearse/Al flechar//Seducido.
Fijo En la hoja Vieja Del Bambú Petrificado. Del ahora lago en sangre, con impávida misiva. Al cielo/Sordo//Mudo del suelo/Más que ayer. La inocencia en la impotencia. La vida inerme cercenada. ¡Acribillada libertad infinita!. Del fanático columpio, afilado candado avinagrado. Circunstancialesco.
Dulcedumbre del encizañar. ¡Al enturbiarse!. Agridulce del engrescar Es La Palabra ¡Qué oculta!. Los hogares despedazados, incendios, callados tumultos, indefensos del parlanchín, artificio repetitivo, la espuma fervorosa ola, vibrante por el hiato, una rendija muere, a diario, su oculta muerte, entre los vientos campanarios, escondidos del número monstruoso, ternura, insalvable del plácido jolgorio del iglú raíz, huérfanos innúmeros. Circunstancialescos.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
SUAVEMENTE
Una oruga, por el zigzag del sentimiento, acaricia con la mirada, el castaño de la luna.
Lunares, hay en el silencio perpetuo, con las llamas inclinadas, con la humedad temblorosa, rodeando al extinto tiempo.
Tinto. Tiene la ventana el umbral. Del círculo agolpándose. Enroscándose engranajes. Los deshoja el cristal algodonoso.
Ejemplar. Momento del adiós interminable. Reunión del interior superficial. Del rincón reciente rueda. Deslizándose la noche núbil.
Una luna. Oruga el castaño sentimiento. Del zigzag de la mirada. Por el acariciada.
Su Ave Mente Suave Mente.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|
LIMONADA DEL AMOR Por vivir y haber vivido. ¡Amor limón!. Hoy blando betún te sueño. ¡Amor!. Limón, limón. ¡De ayer qué revive!. El mismo gran abrigo. ¡Corazón amor!. Es el sol de tus cristales. ¡Es el esplendente sol más triste!. Por vivir. ¡Amor limón!. Por el más pálido y delgado tiempo.
*** UNO ***
Nadie sabe, ni verde ni amarillo. ¡Del ácido relámpago!. ¡Perdidos los sueños dulces!. Si, somos, betún, de ayeres, blandos. ¡Amor del corazón de los cristales!.
*** DOS ***
Amo, amo. ¡En el interior esclavo!. Labrador de olas y arrecifes.¡Limón!. ¡Amor del ayer, amor del olvido!. De nieves y corales. ¡Miel limones!. ¡Miel verde... Miel amarilla!. Amo, amo. ¡Tiempo y esclavo!. Polvoriento. Hoy blando betún te sueño. Amor limón.¡Amor que revive!.
*** TRES ***
En el sol de cristales. Esplendentes. Limo... Nada... ¡Del amor!.
Autor. Joel Fortunato Reyes Përez
|
Poeta
|
|
CORAZÓN DE BRONCE BRUÑIDO
Hecho de sombra y bronce bruñido, al mar de nuevo esmeraldino, corre sombrío aquél corazón, hecho con palmas en la distancia, temprana mañana entre pajas, aquél corazón corre sombrío, esmeraldino de nuevo al mar...
Hecho de ausencias recuerdo. Marchito-----Cuelga los sueños. Dorados------Cada mañana. Polvillo-----Clamando bronce. Sombreado----Cargaba nubes. Torneadas----Cuando lloraba. Del recuerdo de ausencias hecho.
Hecho cien años de cuchillos salados. Las manzanas mordía del mundo fósil. Licores de mares perdidos gimiendo.
Aquél corazón voz de brisa carne. Contemplando rotos los cristales. Cabelleras con palmas entre pajas. ¡Aquél corazón de bronce bruñido!.
Autor: Joel Fortunato Reyes Pérez
|
Poeta
|
|